廷试作

明 · 练子宁

译文

天子临轩策治安,近臣如雨侍金銮。

天子亲临殿前策问治国安邦之策,近臣如雨般侍立在金銮殿上。

百年礼乐成周典,一代威仪陋汉官。

百年的礼乐制度堪比周朝典章,一代的威仪使汉代官制相形见绌。

文气夜连奎壁动,龙光晴射斗牛寒。

文气在夜间与奎壁星相连而震动,龙光在晴空中射向斗牛星令人寒意顿生。

董生莫负天人策,学术须期百世看。

如董仲舒不要辜负了天人三策,学问要期望经得起百世之后审视。

赏析

题解

此诗为廷试之作,作于殿试考场。诗中以天子策问、近臣侍从的庄严场景写起,赞美当代礼乐制度的完备与威仪的超迈,最终以董仲舒天人三策为勉励,期许自己不负所学报效朝廷。

逐句解读

「天子临轩策治安,近臣如雨侍金銮。」天子亲临殿前策问治国安邦之策,近臣如雨般侍奉在金銮殿上。起笔写殿试的庄严场景。

「百年礼乐成周典,一代威仪陋汉官。」百年的礼乐已成就周朝的典章,一代的威仪使汉代制度相形见绌。以周朝礼乐与汉代制度为参照,赞美当代制度的完备。

「文气夜连奎壁动,龙光晴射斗牛寒。」文气在夜间连动奎壁二星,龙光在晴日照射斗牛二宿使人生寒。以天象写文运之盛。

「董生莫负天人策,学术须期百世看。」董仲舒不要辜负了天人三策,学术应当期望百世之后还被看重。以董仲舒对策之典勉励自己,期许学术有成、报效朝廷。

艺术手法

全诗以铺叙与用典相结合的手法写廷试之盛。

「近臣如雨侍金銮」以"如雨"写近臣之众,简洁而形象。

「百年礼乐成周典,一代威仪陋汉官」以周汉二代为参照,以"成周典""陋汉官"的对比赞美当代,气势恢宏。

「文气夜连奎壁动,龙光晴射斗牛寒」以天文意象写文运之昌盛,"动""寒"二字使静态的星象具有了动态的力量感。末联以董仲舒天人三策为勉,既是对自己的期许,也暗含以董仲舒之才自比的意味。

总体评价

此诗以廷试为题材,格调庄严宏大,气象不凡。诗人以铺叙的手法描绘殿试的庄严场景,以用典的方式表达报效朝廷的壮志,既有对当代制度的赞颂,又有对自身的期勉。全诗对仗工整,气势恢宏,是廷试诗中的佳作。

相关诗词