南池二首

明 · 李贽

译文

济漯相将日暮时,此间乃有杜陵池。

济水和漯水相携流至日暮时分,这里竟有杜陵池的遗址。

三春花鸟犹堪赏,千古文章只自知。

三春花鸟还值得赏玩,千古文章只有自己知道其价值。

水入南池读古碑,任城为客此何时。

水流入南池边读古碑,在任城做客这是什么时候了。

从前秪为作诗苦,留得惊人杜甫诗。

从前只为作诗辛苦,才留得杜甫那些惊人之诗。

赏析

题解
此诗为过南池二首而作。诗中写日暮时分来到济水和漯水汇合处,发现此处竟有杜甫的南池遗址,以三春花鸟和千古文章写南池之美与杜甫之文的不朽,又以读古碑和为客此何时写凭吊与漂泊之感。

逐句解读
「济漯相将日暮时,此间乃有杜陵池」——济水和漯水相携流至日暮时分,这里竟有杜陵池的遗址。

「三春花鸟犹堪赏,千古文章只自知」——三春花鸟还值得赏玩,千古文章只有自己知道其价值。

「水入南池读古碑,任城为客此何时」——水流入南池边读古碑,在任城做客这是什么时候了。

「从前秪为作诗苦,留得惊人杜甫诗」——从前只为作诗辛苦,才留得杜甫那些惊人之诗。

艺术手法
全诗以「杜陵池」为凭吊对象。

「三春花鸟犹堪赏,千古文章只自知」以花鸟之美和文章之孤写杜甫的不被理解。

「水入南池读古碑,任城为客此何时」以读碑和为客写凭吊与漂泊。

「从前秪为作诗苦,留得惊人杜甫诗」以作诗之苦和诗之惊人写杜甫的付出与成就。

总体评价

相关诗词