富莫富于常知足

明 · 李贽

译文

富莫富于常知足,贵莫贵于能脱俗。

富莫过于常知足,贵莫过于能脱俗。

贫莫贫于无见识,贱莫贱于无骨力。

贫莫过于没有见识,贱莫过于没有骨力。

身无一贤曰穷,朋来四方曰达。

身无一贤叫做穷,朋友从四方来叫做达。

百岁荣华曰夭,万世永赖曰寿。

百岁荣华叫做夭,万世永赖叫做寿。

赏析

题解
此诗为格言体诗,阐述人生的价值判断标准。诗中以常知足为富、脱俗为贵、无见识为贫、无骨力为贱重新定义了世俗的富贵贫贱,又以无贤曰穷、朋来曰达、荣华曰夭、永赖曰寿重新定义了穷达寿夭。

逐句解读
「富莫富于常知足,贵莫贵于能脱俗」——富莫过于常知足,贵莫过于能脱俗。

「贫莫贫于无见识,贱莫贱于无骨力」——贫莫过于没有见识,贱莫过于没有骨力。

「身无一贤曰穷,朋来四方曰达」——身无一贤叫做穷,朋友从四方来叫做达。

「百岁荣华曰夭,万世永赖曰寿」——百岁荣华叫做夭,万世永赖叫做寿。

艺术手法
全诗以「反说」为手法,颠覆世俗的价值标准。以知足为富、脱俗为贵,是对世俗追富逐贵的否定。以无见识为贫、无骨力为贱,是对精神贫贱的揭示。末以「百岁荣华曰夭,万世永赖曰寿」以荣华之短和永赖之长重新定义寿夭,最有思想深度。

总体评价

相关诗词