承召寄弟彦昭宣化主簿

明 · 黎贞

译文

龙泉拂拭暗频看

暗自频频擦拭龙泉宝剑端详

暮倚危楼十二栏

黄昏时倚靠在高楼的栏杆旁

钟鼎可人投笔易

钟鼎富贵合人心意投笔从戎容易

文章有用济时难

文章虽有用但匡济时艰却很难

望中云树鸿音杳

望眼之中云树遮蔽鸿雁音讯渺茫

梦里池塘草色寒

梦里的池塘边草色凄寒

昨夜使星见南极

昨夜使星出现在南极方位

鹗书愧到子陵滩

征召文书送到了子陵滩令我惭愧

赏析

题解
此诗写承召入京后寄弟彦昭宣化主簿,以家国情怀为主线,表达了对兄弟的思念和对出仕的矛盾心理。

逐句解读
「龙泉拂拭暗频看,暮倚危楼十二栏」——暗自频频拂拭龙泉宝剑察看,暮色中倚靠着危楼的十二栏杆。

「钟鼎可人投笔易,文章有用济时难」——钟鼎之禄可以打动人投笔从戎容易,文章有用而济时救世却难。

「望中云树鸿音杳,梦里池塘草色寒」——望中云树之间鸿雁之音杳然,梦中池塘草色带着寒意。

「昨夜使星见南极,鹗书愧到子陵滩」——昨夜使星出现在南极,征召之书令我愧对子陵滩。

艺术手法
"龙泉拂拭暗频看"以拂拭龙泉写壮志犹存。

"钟鼎可人投笔易,文章有用济时难"以钟鼎与文章对举,出仕容易济世难,写出了文人的困境。

"梦里池塘草色寒"化用谢灵运"池塘生春草"之意,写梦中思乡。

"鹗书愧到子陵滩"以严子陵不仕之典写承召的矛盾心理。

总体评价
此诗以承召寄弟为题,从壮志未消到济世之难,从思乡之梦到出仕之愧,将家国情怀与隐逸之志的矛盾写得真实而深沉。

相关诗词