过江头李宅拉月野山人再访庵朴隐君因慰珏甫茂才丧内之戚留饮凤藻轩偕重甫良甫诸君子同集至夜宿此

明 · 李英

译文

只尺江头路不赊,追寻词客共餐霞。

江边的路近在咫尺并不遥远,追寻诗人词客一同欣赏美好风光。

诗题黄菊开三径,社结青莲是一家。

以黄菊为题赋诗沿着三条小径走进来,结成诗社爱莲之人便是一家人。

笛咽弦崩情自遣,山移水恨怅无涯。

笛声呜咽琴弦崩断借此自我排遣情怀,山移水转遗憾怅惘无边无际。

迟回日暮忘归去,卧对银灯数落花。

徘徊流连到日暮时分忘记了归去,躺下来对着银灯细数落花。

赏析

题解
此诗为过江头李宅再访庵朴隐君、慰珏甫丧内之戚留饮凤藻轩之作。诗中将访友的雅兴和慰丧的哀情融合,写出了悲喜交织的心境。

逐句解读
「只尺江头路不赊,追寻词客共餐霞」——咫尺江头路途不远,追寻词客共餐朝霞。写访友的便利。

「诗题黄菊开三径,社结青莲是一家」——诗题黄菊开于三径,社结青莲本是一家。写诗社的雅趣。

「笛咽弦崩情自遣,山移水恨怅无涯」——笛声呜咽弦声崩断情自排遣,山移水恨惆怅无涯。写慰丧的哀情。

「迟回日暮忘归去,卧对银灯数落花」——迟回日暮忘了归去,卧对银灯细数落花。写流连忘返。

艺术手法
「诗题黄菊开三径」以"三径"用蒋诩之典,写隐士之所。

「社结青莲是一家」以青莲喻诗社的高洁。

「笛咽弦崩情自遣」以笛咽弦崩写哀乐的交织。

「卧对银灯数落花」以落花喻生命的凋零,与慰丧的主题呼应。

总体评价
此诗以访友慰丧为题,将雅集的欢趣和丧亲的哀情交织。

"卧对银灯数落花"以落花的凋零暗合丧亲之痛,格调含蓄而深情。

相关诗词