长歌行 其二

明 · 李攀龙

译文

仙人揽紫芝,芳灿如芙蓉。

仙人采摘着紫色的灵芝,芳香灿烂如同盛开的芙蓉花。

两耳委其肩,短发以蒙茸。

仙人的双耳垂在肩上,短发蓬松而细密。

侍从几玉女,导我入云中。

身边侍从着几位玉女,引领我升入云端之中。

奉我一丸药,期我于空同。

仙人奉送给我一丸仙药,与我在崆峒仙境相约。

服之生羽翼,婥约变形容。

服下仙药后身上长出羽翼,体态轻盈柔美,容貌也随之蜕变。

顾见云中鹿,婉蜿成白龙。

回头看见云中的仙鹿,蜿蜒盘旋之间化成了一条白龙。

赏析

题解

此诗为李攀龙拟古之作,题承汉乐府《长歌行》,以游仙题材抒写求仙问药、超脱尘俗的向往。诗人借仙人形象,描绘服食灵药、化为羽客、遨游云端的奇幻境界,反映明中期文人在现实压抑下对精神自由的渴慕。

逐句解读

「仙人揽紫芝,芳灿如芙蓉」开篇描写仙人采摘紫芝,灵芝芳香灿烂如同盛开的芙蓉花,以美好意象渲染仙界氛围。

「两耳委其肩,短发以蒙茸」刻画仙人形貌,双耳垂肩,短发蓬松,符合道家所传寿相,体现仙真异于凡俗之姿。

「侍从几玉女,导我入云中」述仙人身边侍立着几位玉女,引领诗人升入云端,暗示诗人化身为求道者进入仙境。

「奉我一丸药,期我于空同」仙人赠予一粒仙丹,约定诗人在空同(即崆峒山,传说黄帝问道之处)相会,点明问道求仙之旨。

「服之生羽翼,婥约变形容」服下仙药后身生羽翼,体态轻盈柔美,形容随之蜕变,脱去凡胎。

「顾见云中鹿,婉蜿成白龙」回首望见云中的仙鹿,蜿蜒盘旋化作一条白龙,以神异景象收束全诗,营造奇幻瑰丽的仙界画面。

艺术手法

全诗以游仙为线索,运用丰富的想象和神话意象层层铺叙。

"紫芝""芙蓉""玉女""空同""羽翼""白龙"等意象交织,构筑出瑰丽缥缈的仙境。仙人形象借鉴道家寿相传说,双耳垂肩、短发蒙茸,细节生动。末句"云中鹿"化为"白龙",动静相生,色彩鲜明,将仙界的奇幻变幻推向高潮。语言古朴清丽,承汉魏游仙诗遗韵。

总体评价

此诗体现了李攀龙拟古而不拘泥的创作取向。以汉乐府旧题承载游仙主题,借仙人赠药、羽化登仙的想象,表达对超脱现实的精神追求。意象丰富、境界瑰奇,格调逼近汉魏,是明代复古派拟乐府的典型之作。

相关诗词