游玄妙观

明 · 黎民表

译文

为爱仙居隔市廛,星君台上共谈玄。

因为喜爱仙人居所远离市井,在星君台上一起谈论玄理。

坐来海水成清浅,归去人间阅岁年。

坐来之间海水已三变清浅,回到人间已历数年岁月。

竹院晚凉金碎琐,石幢秋净玉婵娟。

竹院中晚凉时分金色阳光细碎洒落,石幢前秋日洁净月光如玉般美好。

追游拟受长生诀,不用遗文说五千。

追随游历想要领受长生之诀,不必借老子五千言的遗文来阐说。

赏析

题解
此诗为黎民表游玄妙观而作。写仙居之清幽与谈玄之趣,以海水清浅、人间岁年写仙凡之别,以竹院金碎、石幢玉婵写道观之美,终以长生诀写修仙之志。

逐句解读
「为爱仙居隔市廛,星君台上共谈玄」——写入观。为爱仙居隔绝市廛,星君台上共谈玄。隔市廛写远离尘嚣,星君台为道观之台,谈玄写论道之趣。

「坐来海水成清浅,归去人间阅岁年」——写仙凡之别。坐来海水成清浅,归去人间阅岁年。海水清浅用麻姑见东海三为桑田之典,写仙界时间与人间之不同。

「竹院晚凉金碎琐,石幢秋净玉婵娟」——写道观之景。竹院晚凉金碎琐,石幢秋净玉婵娟。金碎琐写夕阳穿竹之光,玉婵娟写石幢月色之美。

「追游拟受长生诀,不用遗文说五千」——以修仙作结。追游拟受长生诀,不用遗文说五千。长生诀写修仙之法,遗文五千指老子道德经五千言,言不须读书但须实践。

艺术手法
一、仙凡对比:海水清浅之仙界与人间岁年之凡俗对比。二、光影之美:金碎琐写夕光穿竹,玉婵娟写月色映幢,光影交织。三、以理作结:不用遗文说五千,以实践胜于读书之理收束。

总体评价
此诗游玄妙观,由仙居隔市而写星君谈玄,由海水清浅而转人间岁年之悟,由竹院石幢而终长生诀五千言之辨,仙凡对比,光影之美,以理作结,深得游观诗之清逸。

相关诗词