嬉春曲陈公载索和用韵 其一

明 · 黎民表

译文

东风紫陌走骅骝

东风吹拂紫陌上骏马驰骋,

何似咸阳纵冶游

哪里比得上咸阳城中纵情游乐。

校猎忽经平乐馆

围猎时忽然经过平乐馆,

斗鸡还过富平侯

看斗鸡又经过富平侯府。

霓裳写月初停拍

霓裳曲描绘明月才刚停下节拍,

绮阁临春尽上钩

华美阁楼临春尽挂着帘钩。

愁极杜陵惟谩兴

愁极的杜陵人唯有徒发感慨,

新蒲细柳满河洲

新蒲细柳长满了河中沙洲。

赏析

题解
此诗为黎民表嬉春曲陈公载索和用韵之第一首。写春日嬉游之盛与诗人之愁,以紫陌骅骝、咸阳冶游写春日游冶之盛,以校猎平乐、斗鸡富平写权贵之豪,以霓裳写月、绮阁临春写歌舞之美,终以杜陵谩兴、新蒲细柳写诗人之愁。

逐句解读
「东风紫陌走骅骝,何似咸阳纵冶游」——写春日游冶之盛。东风中紫陌上驰骋着骅骝骏马,何似咸阳城中纵情冶游。紫陌写京城之路,骅骝写骏马之美,咸阳冶游写游冶之盛。

「校猎忽经平乐馆,斗鸡还过富平侯」——写权贵之豪。校猎忽然经过平乐馆,斗鸡还路过富平侯府。平乐馆为校猎之地,富平侯用张安世之典写权贵之豪。

「霓裳写月初停拍,绮阁临春尽上钩」——写歌舞之美。霓裳舞曲映月初停拍,绮阁临春尽挂上帘钩。霓裳写月写歌舞映月之美,上钩写卷帘观春之趣。

「愁极杜陵惟谩兴,新蒲细柳满河洲」——以诗人之愁作结。愁极杜陵只有谩兴之诗,新蒲细柳长满河洲。杜陵谩兴用杜甫之典写诗人的忧世之愁,新蒲细柳写春景之盛反衬愁思。

艺术手法
一、游冶与权贵:紫陌骅骝、校猎斗鸡写游冶权贵之盛。二、歌舞之美:霓裳映月初停拍写歌舞之盛。三、以愁收束:杜陵谩兴新蒲细柳,以诗人忧世之愁反衬游冶之盛。

总体评价
此诗嬉春曲其一,由紫陌骅骝而写咸阳冶游之盛,由校猎斗鸡而转权贵之豪,由霓裳绮阁而辨歌舞之美,终以杜陵谩兴新蒲细柳作结,游冶与权贵,歌舞之美,以愁收束,深得嬉春诗之华美深沉。

相关诗词