太岳仙宫七咏 其二 五龙

明 · 黎民表

译文

紫盖峰前下鹤群,羽衣遥挹御炉熏。

紫盖峰前降下了一群仙鹤,穿着羽衣的道士远远地向御炉中的香火致敬。

云呈瑞像双鬟玉,帝赐霞裾五色纹。

云彩呈现出祥瑞的景象如双鬟美玉,天帝赐下彩霞般绣着五色花纹的衣裳。

星乱石枰当涧隐,风回金磬隔山闻。

星光纷乱地照在石棋盘上隐于山涧之中,风回旋送来金磬的声音隔山也能听见。

蛰龙一去无消息,怅望经台日又曛。

蛰伏的神龙一旦离去便再无消息,惆怅地望着诵经台太阳又已西沉。

赏析

题解
此诗为黎民表太岳仙宫七咏之第二首五龙。写五龙宫之仙道之景与怅望之思,以紫盖峰下鹤群、羽衣御炉写仙宫之仪,以瑞像双鬟、霞裾五色写仙人之像,以石枰涧隐、金磬山闻写山宫之幽,终以蛰龙无消息、经台日曛写仙去之怅。

逐句解读
「紫盖峰前下鹤群,羽衣遥挹御炉熏」——写仙宫之仪。紫盖峰前降下鹤群,羽衣道人遥遥挹取御炉之香。紫盖峰为武当山峰,羽衣写道人之装,御炉熏写宫中之香。

「云呈瑞像双鬟玉,帝赐霞裾五色纹」——写仙人之像。云中呈现瑞像双鬟如玉,天帝赐予霞色仙裾五色花纹。双鬟玉写仙童之貌,霞裾五色写仙衣之美。

「星乱石枰当涧隐,风回金磬隔山闻」——写山宫之幽。星乱落于石棋盘当涧隐去,风回金磬之声隔山可闻。石枰写石棋盘,金磬写道观之法器。

「蛰龙一去无消息,怅望经台日又曛」——以仙去之怅作结。蛰龙一去再无消息,怅望经台太阳又已西沉。蛰龙写五龙之名,经台日曛写望仙之久而日暮。

艺术手法
一、仙道意象密集:鹤群、羽衣、御炉、瑞像、霞裾、蛰龙、经台,仙道意象层出。二、显与隐交织:瑞像霞裾之显与石枰涧隐之隐交织。三、以暮作结:经台日又曛,以日暮写仙去之怅与望之无果。

总体评价
此诗五龙宫,由紫盖鹤群而写羽衣御炉之仪,由瑞像霞裾而转仙人之像,由石枰金磬而辨山宫之幽,终以蛰龙无消息经台日曛作结,仙道意象密集,显与隐交织,以暮作结,深得仙宫诗之清幽怅惘。

相关诗词