虎头岩

明 · 黎民表

译文

松径光未黯,赏心讵云释。

松间小径的光还没有暗淡,赏景之心岂能说已经消释。

揽胜陟崇崖,褰衣履危石。

揽胜登上了高崖,撩起衣裳踩上危险的石头。

云构方蒙茸,乳窦正淅沥。

云般的岩构正蒙茸覆盖,乳泉石窦正淅沥流淌。

险逾吕梁壑,崭异天井壁。

险峻超过了吕梁的沟壑,崭绝异于天井的崖壁。

仰接惊猱栖,俯视飞鸟迹。

仰头接近受惊猿猴栖息之处,俯看飞鸟的踪迹。

绿帙昼常扃,丹光夜逾赩。

绿色的书帙白天常关闭着,丹光夜间更加赤红。

杳杳曛烟生,澴澴冬霰积。

深远幽暗处暮烟升起,回旋流转间冬天的霰雪积存。

功非夸娥掉,奇假巨灵擘。

这功力并非夸娥移山所能摇动,奇观是借巨灵神手劈开。

栖真事岩耕,倩尔飞凫舄。

栖修真道从事岩中耕种,请借你那飞凫仙履一用。

赏析

题解
此诗虎头岩,黎民表游虎头岩而作。诗以松径光未黯起笔,写松径光未黯,以赏心讵云释写赏心岂云释,以揽胜陟崇崖写揽胜而陟崇崖,以褰衣履危石写褰衣而履危石,以云构方蒙茸写云构方蒙茸,以乳窦正淅沥写乳窦正淅沥,以险逾吕梁壑写险逾吕梁之壑,以崭异天井壁写崭异天井之壁,以仰接惊猱栖写仰接惊猱之栖,以俯视飞鸟迹写俯视飞鸟之迹,以绿帙昼常扃写绿帙昼常扃,以丹光夜逾赩写丹光夜逾赩,以杳杳曛烟生写杳杳而曛烟生,以澴澴冬霰积写澴澴而冬霰积,以功非夸娥掉写功非夸娥之掉,以奇假巨灵擘写奇假巨灵之擘,末以栖真事岩耕倩尔飞凫舄写栖真而事岩耕则倩尔飞凫舄。全诗以虎头岩写险峻奇观与栖真之志。

逐句解读
「松径光未黯,赏心讵云释」——松径光未黯,赏心岂云释。写赏心未尽之景。

「揽胜陟崇崖,褰衣履危石」——揽胜而陟崇崖,褰衣而履危石。写登崖履石之景。

「云构方蒙茸,乳窦正淅沥」——云构方蒙茸,乳窦正淅沥。写云岩乳泉之景。

「险逾吕梁壑,崭异天井壁」——险逾吕梁之壑,崭异天井之壁。写险峻之景。

「仰接惊猱栖,俯视飞鸟迹」——仰接惊猱之栖,俯视飞鸟之迹。写高险之景。

「绿帙昼常扃,丹光夜逾赩」——绿帙昼常扃,丹光夜逾赩。写岩穴之景。

「杳杳曛烟生,澴澴冬霰积」——杳杳而曛烟生,澴澴而冬霰积。写烟霰之景。

「功非夸娥掉,奇假巨灵擘」——功非夸娥之掉,奇假巨灵之擘。写造化之奇。

「栖真事岩耕,倩尔飞凫舄」——栖真而事岩耕,倩尔飞凫舄。写栖真之志,收束全诗。

艺术手法
全诗以虎头岩写险峻奇观与栖真之志。以揽胜陟崇崖褰衣履危石云构方蒙茸乳窦正淅沥写登崖履石与云岩乳泉之景,以险逾吕梁壑崭异天井壁仰接惊猱栖俯视飞鸟迹写险峻高远之景,以绿帙昼常扃丹光夜逾赩杳杳曛烟生澴澴冬霰积写岩穴烟霰之景,以功非夸娥掉奇假巨灵擘栖真事岩耕倩尔飞凫舄收束——造化之奇而栖真岩耕。全诗清奇壮险,以虎头岩写险峻与栖真。

总体评价
此诗虎头岩,由松径未黯而登崖履石,由云岩乳泉而险峻奇绝,由惊猱飞鸟而岩穴丹光,由曛烟冬霰而造化巨灵,由巨灵擘开而栖真岩耕,清奇壮险中写险峻奇观与栖真之志。

相关诗词