大享

明 · 黎民表

译文

宫槐飘叶露初繁,紫禁风来出绛幡。

宫中槐树落叶纷飞,露水初凝渐密,紫禁城内风起,飘出了深红色的旗帜。

池上仙班随玉步,月中仙乐道金根。

太液池畔仙班侍从随天子步履而行,月色之中仙乐引导着帝王的车驾。

九秋报礼皇家重,三殿灵祈泰乙尊。

秋季大报之礼为皇家所重,三殿祈灵祭祀天帝至尊。

遥想六龙回辇处,百神深穆驻寒门。

遥想六龙驾驭的天子车驾回宫之处,百神庄严肃穆地驻守在寒门。

赏析

题解
此诗为黎民表写大享之礼而作。写大享祭祀之庄与皇礼之重,以宫槐露繁、紫禁绛幡写宫中之景,以仙班玉步、仙乐金根写祭祀之仪,以九秋报礼、三殿灵祈写皇礼之重与神灵之尊,终以六龙回辇、百神寒门写帝还之壮与神穆之深。

逐句解读
「宫槐飘叶露初繁,紫禁风来出绛幡」——写宫中之景。宫槐飘叶露水初繁,紫禁风来露出绛幡。宫槐露繁写秋之深,绛幡写仪仗之色。

「池上仙班随玉步,月中仙乐道金根」——写祭祀之仪。池上仙班随从玉步,月中仙乐导引金根。仙班玉步写帝行之仪,金根写帝车之尊。

「九秋报礼皇家重,三殿灵祈泰乙尊」——写皇礼之重与神灵之尊。九秋报礼皇家所重,三殿灵祈泰乙所尊。九秋报礼写秋祭之重,泰乙用泰乙神之典写神灵之尊。

「遥想六龙回辇处,百神深穆驻寒门」——以帝还之壮与神穆之深作结。遥想六龙回辇之处,百神深穆驻于寒门。六龙回辇写帝还之壮,百神寒门写神穆之深。

艺术手法
一、景与仪交织:宫槐绛幡之景与仙班金根之仪交织。二、礼与神交织:九秋报礼之礼与泰乙百神之神交织。三、以穆作结:百神深穆,以神穆之深收束祭祀之庄。

总体评价
此诗写大享之礼,由宫槐绛幡而写宫中之景,由仙班金根而转祭祀之仪,由九秋三殿而辨礼与神,终以六龙百神作结,景与仪交织,礼与神交织,以穆作结,深得祭祀诗之庄重穆深。

相关诗词