析薪二首

明 · 李梦阳

译文

析薪如之何,爰以析其理。

劈柴要怎样做呢,要顺着木头的纹理来劈。

结交如之何,相要在终始。

结交朋友要怎样做呢,关键在于善始善终。

女萝施松柏,女萝千尺长。

女萝攀附在松柏之上,女萝能长到千尺之长。

结交不知心,结交安得常。

结交朋友却不了解彼此的心意,这样的交情怎能长久。

列曜垂四隅,灿灿冒中土。

众星列布在四方,灿烂的光芒覆盖着中原大地。

箕星乃好风,毕宿复欣雨。

箕星主管刮风,毕宿又主管降雨。

汎观愚哲士,戚戚各有营。

广泛观察愚者和智者,都在忙碌地经营各自的事。

哲夫计千载,愚者终一生。

哲人谋划千年之计,愚者只过了一生便终了。

赏析

题解
此诗以"析薪"起兴,分三节论述交友之道。第一节以析薪须顺其理喻结交须始终如一;第二节以女萝附松柏喻交友须知心;第三节以星象各有其职喻哲愚各有其营,感叹哲夫计千载而愚者终一生。全诗以理入诗,有古诗十九首之遗风。

逐句解读
「析薪如之何,爰以析其理」——劈柴要怎样做呢,要顺着木头的纹理来劈。

「结交如之何,相要在终始」——结交朋友要怎样做呢,关键在于善始善终。

「女萝施松柏,女萝千尺长」——女萝攀附在松柏之上,女萝能长到千尺之长,喻依附之势。

「结交不知心,结交安得常」——结交朋友却不了解彼此的心意,这样的交情怎能长久。

「列曜垂四隅,灿灿冒中土」——众星列布在四方,灿烂的光芒覆盖着中原大地。

「箕星乃好风,毕宿复欣雨」——箕星主风,毕宿主雨,各有所司。

「汎观愚哲士,戚戚各有营」——广泛观察愚者和智者,都在忙碌地经营各自的事。

「哲夫计千载,愚者终一生」——哲人谋划千年之计,愚者只过了一生便终了。

艺术手法
全诗以"析薪"为比兴,从日常劈柴之事引出交友之理,手法朴拙而有古意。

"女萝施松柏"用《诗经》"茑与女萝,施于松柏"之典,以寄生之萝喻依附之交,暗示不知心的交情如女萝之无根。第三节以星象入诗,"箕星乃好风,毕宿复欣雨"化用《诗经·小雅》"月离于毕,俾滂沱矣",将天象与人事对应,表达各有定分的哲理。

总体评价
此诗以说理为主,在李梦阳诗中别具一格。全诗不事雕琢,以朴素的语言阐述交友之道与人生哲理,有汉魏古诗的古拙之美。

"结交不知心,结交安得常"反复咏叹,音节铿锵;

"哲夫计千载,愚者终一生"以千载与一生对举,道出智愚之别的本质。全诗虽为说理,却不枯燥,因其始终以生动的比喻为依托。

相关诗词