偶咏

明 · 黎景义

译文

桃花李花绣发,竹影柳影云翻。

桃花李花如锦绣般绽放,竹影柳影如云般翻涌。

此中何多妙意,悟处只在无言。

这其中有多少妙意,领悟之处只在不言之中。

美食不如楼护,穷愁何似虞卿。

丰盛的饮食比不上楼护的侠义,穷困愁苦又何如虞卿的坚守。

如意手中敲碎,莫邪壁上闻声。

手中的如意已敲碎,壁上挂着的莫邪剑似乎发出声响。

仰天慷慨搔首,对酒淋漓放歌。

仰望天空慷慨搔首,面对美酒淋漓放声高歌。

弱骨相忘病久,壮心无奈衰何。

瘦弱之身久病已被忘却,壮心不已却无奈衰老又能如何。

赏析

题解
此诗为偶咏三首,分别描写了自然之美、人生之感和对衰老的慨叹。三首诗以六言的简练形式,写出了深远的意境和豁达的人生态度。

逐句解读
「桃花李花绣发,竹影柳影云翻」——桃花李花如锦绣般绽放,竹影柳影在云中翻动。写春天的花影之美。

「此中何多妙意,悟处只在无言」——这其中有多少妙意,领悟之处只在于无言。以禅意写自然之美的不可言传。

「美食不如楼护,穷愁何似虞卿」——美食不如楼护的精致,穷愁何似虞卿的著书。用楼护精于饮食和虞卿穷愁著书之典,写生活的对比。

「如意手中敲碎,莫邪壁上闻声」——手中的如意敲碎了,壁上的莫邪剑发出声鸣。以敲碎如意和闻剑鸣写内心的不平。

「仰天慷慨搔首,对酒淋漓放歌」——仰天慷慨搔首,对着酒淋漓放歌。写豪放的情怀。

「弱骨相忘病久,壮心无奈衰何」——弱骨久病相忘,壮心无奈衰老又奈何。写对衰老的无奈。

艺术手法
"此中何多妙意,悟处只在无言"以"无言"写领悟的境界,有禅宗"不立文字"之意味。

"如意手中敲碎,莫邪壁上闻声"以两个动作写出内心的激愤,如意敲碎是不平,莫邪鸣响是壮志。

"弱骨相忘病久,壮心无奈衰何"以"相忘"写对病的习惯,以"无奈"写对衰老的无力,对比鲜明。

总体评价
此诗三首以六言的简练形式,从自然之美到人生之感再到衰老之叹,层层递进。第一首有禅意,第二首有豪情,第三首有无奈,三种情感交织,构成了完整的人生体验。格调简远而深沉。

相关诗词