四禽图 其四

明 · 李东阳

译文

江南山深冬日暖,湖冰无澌湖水满。

江南深山冬日温暖,湖冰未消湖水盈满。

幽林晚径断人行,落尽梅花春不管。

幽林傍晚小路无人行走,梅花落尽春天也不来管。

山茶花发争芳菲,翠翎蜡觜相光辉。

山茶花绽放争吐芳菲,翠鸟蜡嘴雀交相辉映。

烟生锦屿寒犹恋,雪满银塘夜未归。

烟霭从锦绣小岛升起寒意尚存,白雪铺满银塘夜晚还未归。

疏林落羽纷凌乱,回首青霄各分散。

疏林中落羽纷飞凌乱,回首望向青天各自分散。

溪上鸳鸯独有情,春来冬去长为伴。

溪上的鸳鸯独独多情,春来冬去长久相伴。

赏析

题解

此诗为《四禽图》第四首,写冬日山间景致。落梅、山茶、翠翎蜡觜、鸳鸯,构成冬尽春来之景。末以鸳鸯

相关诗词