四禽图 其三

明 · 李东阳

译文

碧林红叶惊飞鸟,江上秋风下来早。

碧林红叶纷飞惊起鸟群,江上秋风早早降临。

雁去鸿辞烟水空,蒹葭落尽芙蓉老。

大雁离去鸿鸟告别烟水空蒙,芦苇枯尽荷花凋零。

原头鹡鸰如有知,应怜岁暮得同栖。

原野上的鹡鸰鸟若是有灵性,应当珍惜岁暮得以同栖。

枝间戴胜声不住,应忆春园初降时。

枝间戴胜鸟鸣叫不停,应是回想春天园中初来的时候。

山林动物各有托,野雉分明出丛薄。

山林中动物各有依托,野鸡分明从草丛中走出来。

见说丰年少网罗,低飞不及高飞乐。

听说丰年少有罗网,低飞虽不及高飞快乐却更安全。

赏析

题解

此诗为《四禽图》第三首,写秋末冬初的禽鸟图景。鹡鸰同栖、戴胜忆春、野雉出薄,各写一禽,末以

相关诗词