耕隐为南昌万用中赋

明 · 来复

译文

山庄别筑楚城西

山庄另外修筑在楚城之西

百亩桑阴水一溪

百亩桑树浓荫,一条溪水潺潺流淌

莎草雨晴黄犊卧

雨过天晴,莎草地上小黄牛卧着歇息

稻花风暖白鸠啼

暖风吹拂稻花飘香,白鸠鸟在啼叫

沽来官酒春祈社

买来官府美酒,春日祈祀社神

读罢农书晓灌畦

读完农书,清晨去灌溉菜园

孝悌力田新有诏

孝悌力田最近有了新的诏令褒奖

姓名还向御前题

姓名还被题写在御前

赏析

题解
此诗为耕隐为南昌万用中赋,写万用中耕隐之乐。从山庄别筑到姓名还向御前题,写耕读之乐与孝悌力田之荣。

逐句解读
「山庄别筑楚城西,百亩桑阴水一溪」山庄另筑在楚城之西,百亩桑阴一溪流水。

「莎草雨晴黄犊卧,稻花风暖白鸠啼」莎草上雨后初晴黄犊卧着,稻花中暖风白鸠啼鸣。

「沽来官酒春祈社,读罢农书晓灌畦」买来官酒春日祈社,读罢农书清晨灌溉菜畦。

「孝悌力田新有诏,姓名还向御前题」孝悌力田新有诏令,姓名还要向御前题写。

艺术手法
「莎草雨晴黄犊卧,稻花风暖白鸠啼」以黄犊卧与白鸠啼写田园之闲适,声色俱佳。

「沽来官酒春祈社,读罢农书晓灌畦」以官酒祈社与农书灌畦写耕读之生活。

「孝悌力田新有诏,姓名还向御前题」以新有诏写力田受褒奖,以御前题写荣耀。

总体评价
耕隐为南昌万用中赋,「莎草雨晴黄犊卧,稻花风暖白鸠啼」写田园之景最有声色,「孝悌力田新有诏,姓名还向御前题」写耕隐之荣最有光彩。

相关诗词