赋玩藻轩

明 · 金幼孜

译文

新构华轩小池上

新建的华美轩亭立在小池之上

閒来玩藻亦多情

闲暇时观赏水藻也颇有情趣

紫茎荡日绿波动

紫色水茎在日光下荡漾绿波起伏

翠叶翻风细浪轻

翠绿叶片在风中翻动泛起轻柔细浪

自昔舜裳昭盛美

自古以来舜帝衣裳上绣藻纹彰显盛美

况闻鲁泮播嘉名

何况听说鲁国泮宫也传扬美名

极知文采归吾辈

深知文采风流归于我辈

育德相期更老成

培养德行期望更加老成持重

赏析

题解
此诗为金幼孜赋玩藻轩之作,以池中藻草为咏物对象。玩藻轩为新建之轩,临池而筑,诗人观池中藻草联想到文采与德行,以小见大。

逐句解读
「新构华轩小池上」——新建华轩在小池之上,写轩之位置。

「閒来玩藻亦多情」——闲暇来观赏池藻也多有情致,写赏藻之雅。

「紫茎荡日绿波动」——紫茎在日光下荡漾绿波涌动,写藻之色与态。

「翠叶翻风细浪轻」——翠叶在风中翻动细浪轻盈,写藻之动态美。

「自昔舜裳昭盛美」——自古以来舜帝衣裳上藻纹昭示盛美,写藻纹的传统寓意。

「况闻鲁泮播嘉名」——何况听说鲁国泮宫传播藻之美名,写藻与教育的关联。

「极知文采归吾辈」——深知文采归属于我辈,写文人自许。

「育德相期更老成」——培育德行相互期许更加老成,写修身之志。

艺术手法
全诗以藻为咏物对象,紫茎荡日与翠叶翻风以色彩与动态写出池藻之美。舜裳昭盛美与鲁泮播嘉名以典故将藻从自然之物升华为文化与德行的象征。末联文采归吾辈与育德更老成以文采与德行并重收束,将咏物引向言志。

总体评价
此诗以藻为咏物对象,紫茎荡日绿波动与翠叶翻风细浪轻一联以色彩与动态写出池藻之美。后半以舜裳与鲁泮典故将藻引向文采与德行,末联文采归吾辈与育德更老成以自许与互勉收束,由物及人,立意深远。

相关诗词