墨菊

明 · 解缙

译文

春苗茁芳露

春天的菊苗在芳露中茁壮生长

贞脆无异姿

坚韧与脆弱在外观上并无不同

濯濯等鲜妍

光泽鲜亮同等美丽

猗猗竞华滋

茂盛地竞相争荣华滋盛

秋风飒然至

秋风突然呼啸而至

殒落纷蓬茨

纷纷凋落如蓬草茨草一般

独兹异众草

唯独这墨菊与众不同

烈士当艰危

如同烈士面对艰危之际

佳色不为艳

美好的色彩不在于艳丽

贞心常自持

坚贞的心始终自我坚守

禀性夙已定

禀性早已注定

造化无容私

天地造化也无法将其改变

赏析

题解
此诗以墨菊为题,借菊花在秋风中独持贞操的形象,寄托坚贞不屈的人格理想。墨菊即墨色之菊,不同于寻常菊花的金黄,其色深沉如墨,更添孤高之意。解缙此诗从春苗写起,经历秋风考验,最终归结于禀性不移,是一首典型的咏物言志之作。

逐句解读
「春苗茁芳露,贞脆无异姿」,春天的菊苗在芳露中茁壮生长,此时贞脆之质并无不同外观。

「濯濯等鲜妍,猗猗竞华滋」,菊苗和其他花草一样鲜妍美丽,竞相争荣华滋盛。

「秋风飒然至,殒落纷蓬茨」,秋风骤然而至,众花纷纷凋落如蓬草茨草。

「独兹异众草,烈士当艰危」,唯独墨菊不同于众草,如同烈士在艰危之际坚贞不屈。

「佳色不为艳,贞心常自持」,墨菊之佳色不在于艳丽,而在于内心的贞洁始终自持。

「禀性夙已定,造化无容私」,菊花的禀性早已注定,造化也无法改变其本性。

艺术手法
全诗采用先扬后抑再扬的章法,先写春日众花同荣,再写秋风摧败,最后写墨菊独异,形成鲜明对比。以"贞心"和"禀性"点明主旨,用"烈士当艰危"这一比喻将花品与人品合一。语言质朴而寓意深远,在平实的叙述中寄寓了深刻的道德追求。

总体评价
此诗意旨明确,以墨菊为载体,寄托坚贞不屈的品格。全诗章法谨严,对比鲜明,由物及人,寓理于象,将咏物与言志完美结合。

"烈士当艰危"一句尤为警策,既是写菊,更是写人,体现了解缙对忠贞品格的推崇。

相关诗词