支总兵索题剑次周太仆韵

明 · 江源

译文

龙泉三尺镇相随

三尺龙泉宝剑常伴左右。

出匣光芒照斗箕

出匣的光芒照耀斗星和箕星。

新淬鸊鹈愁魍魉

新近淬炼的鸊鹈剑令魍魉鬼怪发愁。

旧埋冤狱泣雄雌

旧时冤狱中埋没的宝剑令雌雄双剑哭泣。

尚方欲请诛奸佞

想要请得尚方宝剑诛杀奸佞之人。

帐下曾经斩艳姬

帐下曾经斩杀过倾国的美人。

见说三边烽火息

听说三边烽火已经平息。

将军持此莫忘危

将军手持此剑切莫忘记危险。

赏析

题解
此诗支总兵索题剑次周太仆韵,以题剑为主题,写剑之威与将军之责。诗从龙泉三尺到斩艳姬,末以莫忘危收束,将宝剑之威与居安思危融合。

逐句解读
「龙泉三尺镇相随」——龙泉三尺剑一直相随——宝剑随身。

「出匣光芒照斗箕」——出匣光芒照到斗箕星——剑光耀眼。

「新淬鸊鹈愁魍魉」——新淬鸊鹈膏使魍魉发愁——剑锋锐利。

「旧埋冤狱泣雄雌」——旧时埋在冤狱中雄雌剑哭泣——龙渊太阿之悲。

「尚方欲请诛奸佞」——尚方剑想请来诛杀奸佞——除奸之意。

「帐下曾经斩艳姬」——帐下曾经斩杀艳姬——军法严明。

「见说三边烽火息」——听说三边烽火熄灭——边境安宁。

「将军持此莫忘危」——将军持此剑不要忘记危险——居安思危。

艺术手法
全诗以题剑为主题,以宝剑之威与居安思危融合为核心。前以龙泉三尺镇相随和出匣光芒照斗箕写宝剑随身与剑光耀眼,以新淬鸊鹈愁魍魉和旧埋冤狱泣雄雌写剑锋锐利与龙渊太阿之悲,中以尚方欲请诛奸佞和帐下曾经斩艳姬写除奸之意与军法严明,后以三边烽火息和将军持此莫忘危写边境安宁与居安思危。用典:龙泉宝剑,鸊鹈膏淬剑,龙渊太阿双剑,尚方剑,斩艳姬用吕布之典。语言刚健警策。

总体评价

相关诗词