赠许天爵二首 其一

明 · 江源

译文

十年不见许眉州,京国相逢感旧游。

十年不曾见到许眉州,在京城相逢感慨往日的交游。

奏最喜承天子问,论心重上叔宽楼。

考绩优异欣喜得到天子询问,推心置腹再次登上叔宽楼。

曾闻父老甘棠咏,好是龚黄旧日流。

曾听到百姓歌咏甘棠之德,您正是龚遂黄霸那样的好官遗风。

欲比吾兄冰蘖操,蛾眉山月一轮秋。

要比我兄长清苦廉洁的操守,就像峨眉山上秋空一轮明月。

赏析

题解
此诗赠许天爵二首其一,以赠别为主题,写与许天爵重逢之喜与赞美其政声清操。诗从十年不见到京国相逢,再从奏最承问到龚黄旧流,末以冰蘖操收束,将重逢之喜与赞许之辞融合。

逐句解读
「十年不见许眉州」——十年没见许眉州——久别重逢。

「京国相逢感旧游」——在京国相逢感慨旧日交游——京城重逢。

「奏最喜承天子问」——考绩最优喜承天子之问——政绩卓著。

「论心重上叔宽楼」——谈心再次登上叔宽楼——重叙友情。

「曾闻父老甘棠咏」——曾听说父老甘棠之咏——百姓爱戴。

「好是龚黄旧日流」——好一个龚遂黄霸旧日的风流——名臣之裔。

「欲比吾兄冰蘖操」——要比我兄的冰蘖之操——清廉节操。

「蛾眉山月一轮秋」——蛾眉山上一轮秋月——品行如月。

艺术手法
全诗以赠别为主题,以重逢之喜与赞许之辞融合为核心。前以十年不见和京国相逢写久别重逢,以奏最承问和论心叔宽楼写政绩与友情,中以甘棠之咏和龚黄旧流写百姓爱戴与名臣之风,后以冰蘖操和蛾眉秋月写清廉之操。用典:甘棠出诗经,指召伯德政;龚黄指汉代循吏龚遂、黄霸;冰蘖喻清廉刻苦。语言典雅庄重。

总体评价

相关诗词