次李商隐无题韵四首 其四

明 · 江源

译文

忆昔江南泛綵舟

回忆往昔在江南泛着彩船。

太平风月漫夷犹

太平岁月里风月无边悠然自得。

严陵台上留连赋

在严陵台上流连赋诗。

武穆祠前感慨留

在岳飞祠前感慨万千。

北固放歌山月晓

北固山上放声高歌,山间月色破晓。

西湖濯足藕花秋

西湖水中洗足,莲花开在秋日。

如今再拟经行处

如今再打算重游旧地。

只恐风波易白头

只怕风浪容易令人白头。

赏析

题解
此诗次李商隐无题韵四首其四,写旧游江南的回忆与再游的忧虑。诗从江南泛舟到感慨留,再从北固西湖到易白头,将旧游之乐与再游之忧融合。

逐句解读
「忆昔江南泛綵舟」——忆昔江南泛彩舟——旧日游江南。

「太平风月漫夷犹」——太平风月漫然夷犹——太平游赏。

「严陵台上留连赋」——严陵台上留连赋诗——钓台怀古。

「武穆祠前感慨留」——武穆祠前感慨留——岳飞祠前。

「北固放歌山月晓」——北固放歌山月破晓——北固山歌。

「西湖濯足藕花秋」——西湖濯足藕花秋——西湖秋景。

「如今再拟经行处」——如今再拟经行之处——拟再重游。

「只恐风波易白头」——只恐风波容易白头——忧虑风波。

艺术手法
全诗以旧游之乐与再游之忧融合为核心。前以忆昔江南泛綵舟和太平风月漫夷犹写旧日游江南与太平游赏,以严陵台上留连赋和武穆祠前感慨留写钓台怀古与岳飞祠前,中以北固放歌山月晓和西湖濯足藕花秋写北固山歌与西湖秋景,后以如今再拟经行处和只恐风波易白头写拟再重游与忧虑风波。以严陵台和武穆祠点明历史人文,以北固和西湖写江南名胜。语言清丽感慨。

总体评价

相关诗词