次李商隐无题韵四首 其二

明 · 江源

译文

太史遗编细读来

细细阅读太史留下的编年史书,众说纷纭议论之声震动如雷。徒然讥讽杨恽上书太晚,更感叹陈汤斩杀敌酋归来。如今招降戎狄才是真正的上策,太平盛世需要依靠众多人才。坐看古今到底成就了什么事,袖中拂拭青萍剑壮志仍未灰灭。

赏析

题解
此诗次李商隐无题韵四首其二,写读史之感慨与忧国之情。诗从太史遗编到陈汤斩馘,再从降戎鸣凤到念未灰,将读史之议论与报国之志融合。

逐句解读
「太史遗编细读来」——太史遗编细细读来——读史有感。

「纷纷群议动如雷」——纷纷群议动如雷——议论纷纭。

「谩讥阳子上书晚」——谩讥阳子上书太晚——批评上书迟缓。

「更叹陈汤斩馘回」——更叹陈汤斩馘而回——感叹功臣不赏。

「此日降戎真上策」——此日降戎真是上策——以夷制夷。

「清时鸣凤仗多才」——清时鸣凤仰仗多才——盛世须才。

「坐看今古成何事」——坐看今古成了何事——感慨历史。

「袖拂青萍念未灰」——袖拂青萍之念未灰——壮志不灭。

艺术手法
全诗以读史之议论与报国之志融合为核心。前以太史遗编细读来和纷纷群议动如雷写读史有感与议论纷纭,以谩讥阳子上书晚和更叹陈汤斩馘回写批评上书迟缓与感叹功臣不赏,中以此日降戎真上策和清时鸣凤仗多才写以夷制夷与盛世须才,后以坐看今古成何事和袖拂青萍念未灰写感慨历史与壮志不灭。用典:阳子指阳城上书,陈汤斩郅支单于,青萍为宝剑名。语言慷慨激昂。

总体评价

相关诗词