出关后口号

明 · 江源

译文

重关一出旅魂消

一出重重关隘旅人的魂魄便已消散

白草黄云入望遥

白草黄云映入遥远的天际

野鸟撩人羁思恶

野鸟撩人旅途愁思更甚

边风吹我鬓毛焦

边地寒风吹得我鬓发焦枯

危墙垒石三家市

危墙乱石垒成的三家集市

急水奔流独木桥

急流奔涌之上的独木桥

此景纵教收拾尽

这般景象纵然全部收入笔下

不应无处借诗瓢

不应没有地方安放诗瓢

赏析

题解
此诗出关后口号,以出关为主题,写边塞荒凉与旅愁难遣。诗从重关一出到独木桥,末以无处借诗瓢收束,将边塞之苦与诗心不灭融合。

逐句解读
「重关一出旅魂消」——重重关隘一出旅魂消散——出关惊心。

「白草黄云入望遥」——白草黄云映入远望——边塞荒凉。

「野鸟撩人羁思恶」——野鸟撩拨旅人羁思难受——触景生愁。

「边风吹我鬓毛焦」——边风吹得我鬓毛焦枯——风沙苦寒。

「危墙垒石三家市」——危墙垒石三家集市——人烟稀少。

「急水奔流独木桥」——急水奔流独木桥——道路险峻。

「此景纵教收拾尽」——此景纵然全部收入——尽收眼底。

「不应无处借诗瓢」——不应没有地方借诗瓢——诗心不灭。

艺术手法
全诗以出关为主题,以边塞之苦与诗心不灭融合为核心。前以重关一出旅魂消和白草黄云写边塞荒凉惊心,以野鸟撩人和边风吹鬓写触景生愁与风沙苦寒,中以危墙垒石三家市和急水奔流独木桥写人烟稀少与道路险峻,后以收拾尽和无处借诗瓢写纵然尽收此景诗心不灭。以白草黄云写边塞典型景象,以三家市和独木桥写荒凉险峻。用典:诗瓢用唐人贮诗之瓢。语言苍凉悲壮。

总体评价

相关诗词