舟行步一杯亭春望前韵 其三

明 · 霍与瑕

译文

行春出邬子,湖光带草青。

巡行春日出邬子,湖光映带着青青的草色。

忽逢素心人,寄书到芳汀。

忽然遇到了知心人,把书信寄到了芳草沙洲。

展书试一读,由来是化经。

展开书信试着读一读,原来是一部教化之经。

纷纷仙佛辈,驻世亦百龄。

纷纷众多仙佛之辈,留驻世间也不过百年。

别有长生诀,谁当为唤醒。

另有长生之秘诀,有谁能将世人唤醒。

显显远游篇,真筌宜细听。

显明的《远游》篇,修真之道应该仔细聆听。

赏析

题解
此诗为舟行步一杯亭春望前韵第三首,写行春途中收到化经书信。全诗从邬子湖光写到素心人寄书,从化经写到仙佛驻世百龄,末以远游篇真筌宜细听写道家长生。

逐句解读
「行春出邬子,湖光带草青」——行春出邬子,湖光带着草青。

「忽逢素心人,寄书到芳汀」——忽逢素心人,寄书到芳汀。

「展书试一读,由来是化经」——展书试一读,原来是化经。

「纷纷仙佛辈,驻世亦百龄」——纷纷仙佛之辈,驻世也不过百龄。

「别有长生诀,谁当为唤醒」——另有长生之诀,谁当为唤醒。

「显显远游篇,真筌宜细听」——显显远游篇,真筌宜细听。

艺术手法
「纷纷仙佛辈,驻世亦百龄」以仙佛也不过百龄写长生之虚——仙佛尚且如此,凡人何必执着。

「远游篇」指屈原《远游》——以道家远游写长生之真,是超脱世俗的智慧。

总体评价
此诗舟行格调道雅。

「别有长生诀,谁当为唤醒」以唤醒写真诀——真长生之道无人能醒,是最深的感慨。

相关诗词