喜九弟闭关结伴苦学

明 · 霍与瑕

译文

忽惊时序迅轮回,长啸东风立晚台。

忽然惊觉时序飞速轮回,在东风中长啸伫立在晚台上。

花影渐稀春事足,书声何处夜窗开。

花影渐渐稀疏春事已尽,何处传来读书声夜窗亮起灯光。

论文当日饶高手,渴睡经年愧腐才。

当年谈论文章时多是高手,这些年来困倦嗜睡愧对这迂腐之才。

知尔从来骨相别,故寻仙侣上天台。

深知你向来骨格气质与常人不同,所以去寻觅仙侣登上天台山。

赏析

题解
此诗喜九弟闭关结伴苦学而作,写对弟弟的赞许与期望。全诗从时序迅轮回写到长啸东风立晚台,从花影渐稀书声夜窗写到论文高手渴睡腐才,末以骨相别寻仙侣上天台写期望。

逐句解读
「忽惊时序迅轮回,长啸东风立晚台」——忽惊时序迅轮回,长啸东风立晚台。

「花影渐稀春事足,书声何处夜窗开」——花影渐稀春事足,书声何处夜窗开。

「论文当日饶高手,渴睡经年愧腐才」——论文当日饶高手,渴睡经年愧腐才。

「知尔从来骨相别,故寻仙侣上天台」——知你从来骨相不同,故寻仙侣上天台。

艺术手法
「花影渐稀春事足,书声何处夜窗开」以花影与书声对比——春事已足而书声方起,是惜时勤学的最佳写照。

「骨相别」以骨相写天赋——天赋不同而志趣各异,是对弟弟的肯定与鼓励。

总体评价
此诗喜弟苦学格调欣慰。

「知尔从来骨相别,故寻仙侣上天台」以天台写志向——弟有仙骨而求仙道,是最高的期许。

相关诗词