论诗呈双鱼 其六

明 · 霍与瑕

译文

汉初尚淳质,文雅殊未釐。

汉初崇尚淳朴质朴,文雅之风还远未建立。

风气颇类秦,诗歌犹甚稀。

风气颇为类似秦代,诗歌创作更加稀少。

建武招文学,词章郁以摛。

建武年间招揽文学之士,词章之学郁勃而展开。

泛滥多雄赋,然而古意衰。

涌现了许多雄壮的赋作,然而古雅的意趣却衰落了。

一十有九章,实擅汉代辉。

《古诗十九首》,实在堪称汉代的辉煌之作。

下及魏晋间,曹谢揽其奇。

此后到了魏晋时期,曹植和谢灵运包揽了其中的奇才。

作者日以多,风骨日以卑。

创作者日益增多,风骨却日渐低下。

江左传六朝,纤巧益以滋。

江左六朝相传下来,纤巧之风愈发滋长。

诗章与世运,升降展相依。

诗歌与世运兴衰,升降起伏始终相互依存。

赏析

题解
此诗为论诗呈双鱼第六首,论汉代至六朝诗歌的演变。全诗从汉初淳质到建武词章,从魏晋曹谢到江左纤巧,写出了诗风与世运的升降相依。

逐句解读
「汉初尚淳质,文雅殊未釐」——汉初崇尚淳朴质实,文雅尚未理清。

「风气颇类秦,诗歌犹甚稀」——风气颇似秦朝,诗歌仍然很稀少。

「建武招文学,词章郁以摛」——建武年间招集文学之士,词章繁盛地铺陈。

「泛滥多雄赋,然而古意衰」——泛滥多为雄赋,然而古意衰退。

「一十有九章,实擅汉代辉」——《古诗十九首》,实为汉代之辉煌。

「下及魏晋间,曹谢揽其奇」——下至魏晋之间,曹植谢灵运揽其奇美。

「作者日以多,风骨日以卑」——作者日益增多,风骨日益卑弱。

「江左传六朝,纤巧益以滋」——江左传至六朝,纤巧日益滋长。

「诗章与世运,升降展相依」——诗章与世运,升降展转相依。

艺术手法
全诗以「升降」为线索——从淳质到词章是升,从雄赋到纤巧是降。

「作者日以多,风骨日以卑」以反比写衰——作者越多风骨越卑,是文学发展的悖论。

「诗章与世运,升降展相依」为全诗主旨——诗风随世运升降,不是孤立的现象。

总体评价
此诗论诗歌演变眼光通达。

「作者日以多,风骨日以卑」以反比写文学衰变最为精辟——量的增加不等于质的提升。

相关诗词