龙德歌寿甘泉湛尊师 其五

明 · 霍与瑕

译文

龙之德,光明峻极

龙之德,光明而高峻至极

时潜而潜,九泽脩髯

当潜则潜,九泽之中修长其须

时起而起,敷天化雨

当起则起,敷布天下的化雨

时骧而骧,不显其光

当骧则骧,不显扬其光

时归而归,帝命不违

当归则归,帝命不违背

太和元气,流行四时

太和元气,流行于四时

刚健中正,纯而粹而

刚健中正,纯而又粹

于戏,龙之寿兮,始天地而无前,终天地而罔后兮

呜呼,龙之寿啊,始于天地而无前,终于天地而无后

赏析

题解
此诗为龙德歌寿甘泉湛尊师第五首,以龙之德写尊师之寿。全诗从龙之潜起骧归写到太和元气、刚健中正,末以龙寿始天地终天地作结。

逐句解读
「龙之德,光明峻极」——龙之德,光明而高峻至极。

「时潜而潜,九泽脩髯」——当潜则潜,九泽之中修长其须。

「时起而起,敷天化雨」——当起则起,敷布天下的化雨。

「时骧而骧,不显其光」——当骧则骧,不显扬其光。

「时归而归,帝命不违」——当归则归,帝命不违背。

「太和元气,流行四时」——太和元气,流行于四时。

「刚健中正,纯而粹而」——刚健中正,纯而又粹。

「于戏,龙之寿兮,始天地而无前,终天地而罔后兮」——呜呼,龙之寿啊,始于天地而无前,终于天地而无后。

艺术手法
全诗以「时X而X」为叠唱——时潜而潜、时起而起、时骧而骧、时归而归,四时四动写龙之德:知时。

「始天地而无前,终天地而罔后」以始与终写永恒——龙寿与天地同始同终,是最高的寿祝。

总体评价
此诗以龙德写寿格调崇高。

「始天地而无前,终天地而罔后」以天地之寿写尊师之寿——与天地同始同终,是最高的赞美。

相关诗词