奉怀素予刘尊师 其二

明 · 霍与瑕

译文

九龙曾忆侍巾函,歌向溪西复水南。

回忆起在九龙山侍奉恩师巾函,歌声飘向溪西又到水南。

十里清阴松引路,几家篱落草连庵。

十里松荫清凉指引着道路,几户人家篱笆旁野草连着茅庵。

独宿自怜松顶鹤,廿年人断广州骖。

独自栖宿自怜如松顶之孤鹤,二十年间再无人乘马车来往广州。

应嫌风味山中淡,玄酒太羹淡亦甘。

应该嫌弃山中的风味太过清淡,但清水太羹虽淡也有甘味。

赏析

题解
此诗为奉怀素予刘尊师第二首,写侍师与思师的深情。全诗从九龙侍巾函写到溪西水南,从十里松阴草连庵写到独宿松顶鹤廿年断归骖,末以玄酒太羹淡亦甘写道味。

逐句解读
「九龙曾忆侍巾函,歌向溪西复水南」——九龙曾忆侍巾函,歌向溪西复水南。

「十里清阴松引路,几家篱落草连庵」——十里清阴松引路,几家篱落草连庵。

「独宿自怜松顶鹤,廿年人断广州骖」——独宿自怜松顶鹤,廿年人断广州骖。

「应嫌风味山中淡,玄酒太羹淡亦甘」——应嫌风味山中淡,玄酒太羹淡亦甘。

艺术手法
「独宿自怜松顶鹤」以松顶鹤写自己——独宿如松顶之鹤,是最孤独的自怜。

「玄酒太羹淡亦甘」以玄酒太羹写道——玄酒太羹虽淡而甘,是最朴素的道味。

总体评价
此诗怀师格调清苦。

「玄酒太羹淡亦甘」以淡甘写道味——山居虽淡而道味自甘,是最深的道学体验。

相关诗词