泊丈亭寄翁见海中丞 其二

明 · 霍与瑕

译文

孤松山畔影亭亭,有客盘桓独抱情。

孤松矗立山畔身影挺拔,有客在此徘徊独自怀抱深情。

古瑟自传流水调,新诗应与国风评。

古瑟独自弹奏流水的曲调,新诗应当以国风的标准来品评。

且看云雨膏中野,肯把寒泉忘旧盟。

且看云雨滋润中原大地,怎会忘记寒泉之畔的旧日盟约。

半醉将来天欲晚,寥寥远道少人行。

半醉将至天色将晚,寂寥的远路上少有行人。

赏析

题解
此诗为泊丈亭寄翁见海中丞第二首,写孤松与古瑟的清高。全诗从孤松山畔影亭亭写到盘桓独抱情,从古瑟流水调写到新诗国风评,末以半醉将来天欲晚少人行写孤独。

逐句解读
「孤松山畔影亭亭,有客盘桓独抱情」——孤松山畔影亭亭,有客盘桓独抱情。

「古瑟自传流水调,新诗应与国风评」——古瑟自传流水调,新诗应与国风评。

「且看云雨膏中野,肯把寒泉忘旧盟」——且看云雨膏中野,肯把寒泉忘旧盟。

「半醉将来天欲晚,寥寥远道少人行」——半醉将来天欲晚,寥寥远道少人行。

艺术手法
「古瑟自传流水调」用俞伯牙高山流水典——古瑟传流水调是知音之喻。

「孤松」以松写品格——孤松亭亭是最高的独立人格。

总体评价
此诗寄怀格调清峻。

「寥寥远道少人行」以少人行写孤独——远道之上少有同行者,是最深的寂寞。

相关诗词