咏绳

明 · 黄衷

译文

穿帷入袂日纷腾,欧九词名谩得称。

游丝穿过帷幕钻入衣袖日日纷扰不休,欧阳修的词名不过是虚得此称。

不落奸雄准端梦,却生文士眼前憎。

它不落进奸雄标榜端方的梦中,却偏偏在文士眼前惹人憎厌。

清谈精舍频挥麈,绮食豪家尽护缯。

精舍清谈时频频挥动麈尾驱赶,豪门盛宴想方设法遮护绸缎。

安得金风吹四野,毛诗吟罢思难胜。

怎得秋风横扫四方将它们吹尽,吟罢《诗经》中的篇章思绪万千难以排遣。

赏析

题解

此诗为咏绳。诗人以绳为喻,写其穿帷入袂之纷扰,暗讽世态之纷杂。

逐句解读

「穿帷入袂日纷腾,欧九词名谩得称」:穿帷入袂日日纷腾,欧九的词名谩然得称。

「不落奸雄准端梦,却生文士眼前憎」:不落入奸雄准端的梦中,却生出文士眼前的憎恶。

「清谈精舍频挥麈,绮食豪家尽护缯」:清谈的精舍中频频挥动麈尾,绮食的豪家中尽皆护着缯帛。

「安得金风吹四野,毛诗吟罢思难胜」:怎得金风吹遍四野,吟罢毛诗思绪难以胜任。

艺术手法

全诗以七言律体写成。

"不落奸雄准端梦,却生文士眼前憎"以奸雄之梦和文士之憎对写绳之两面,构思巧妙。

"安得金风吹四野"以金风写消除纷扰之愿,呼应起首之纷腾。

总体评价

此诗以咏物写世态,绳之纷扰喻世之纷扰。诗人以毛诗吟罢思难胜收束,将咏物提升到文化思考的层面。

相关诗词