盈口驿

明 · 黄衷

译文

溪桥往往逐溪斜,茅屋仍分燕子家。

溪上的小桥往往顺着溪水的弯曲而斜斜搭建,茅屋旁边还分出燕子筑巢的农家。

竹净残金犹琐碎,柳寒芳荫未交加。

竹枝干净那残留的金色竹箨仍然琐碎点缀,柳树尚寒那芳馨的绿荫还未交加成片。

盘餐雾紫山厨蕨,井税春青石垄茶。

盘中的饭菜是山间厨房里雾中采来的紫色蕨菜,交纳的井税是春天石垄上采来的青翠茶叶。

小队轻轺何所事,有怀曾不为芳华。

这一小队轻车出行的使者究竟要做什么事呢,心中所怀的感慨从来不是为了那美好的芳华。

赏析

题解
此诗为黄衷行至盈口驿时所作。盈口驿为古代驿站之一,诗中描写了驿站周围溪桥茅屋、竹柳山茶、蕨饭春茶的田园风光,将行役途中的闲适心情与眼前景致融为一体。全诗笔调清新淡雅,不写行役之苦,反以田园之美入诗,寄寓了诗人不慕荣华、不因芳华而动怀的恬淡胸襟。

逐句解读
「溪桥往往逐溪斜」溪上的小桥往往顺着溪水的弯曲而斜建。

「茅屋仍分燕子家」茅屋旁边还分出燕子筑巢的人家。

「竹净残金犹琐碎」竹枝干净,那残留的金色竹箨仍然琐碎点缀。

「柳寒芳荫未交加」柳树尚寒,那芳馨的绿荫还未交加成片。

「盘餐雾紫山厨蕨」盘中的饭菜是山间厨房里雾气中采来的紫色蕨菜。

「井税春青石垄茶」交纳井税用的是春天石垄上采来的青翠茶叶。

「小队轻轺何所事」这一小队轻车出行使者究竟要做什么事呢。

「有怀曾不为芳华」心中所怀的感慨从来不是为了那美好的芳华。

艺术手法
全诗以驿站周围的小景为内容,以清新淡雅为基调,写得亲切可感。首联"溪桥往往逐溪斜,茅屋仍分燕子家"以"逐溪斜"写桥之随势,以"燕子家"写农家之朴趣,一个"分"字将茅屋与燕子巢并置,写出人与自然的和谐共处。颔联"竹净残金犹琐碎,柳寒芳荫未交加"以工笔写景,"残金"指竹箨的金色残余,"犹琐碎"写其零星点缀,"柳寒"写早春柳树尚未茂盛,"芳荫未交加"写绿荫尚未成片,以"净""寒"二字点明初春时节,以"犹""未"二字写出春色尚浅。颈联"盘餐雾紫山厨蕨,井税春青石垄茶"是全诗的精彩之处,以"雾紫"写蕨菜之色,以"春青"写茶叶之色,一紫一青,色彩鲜明,将山居田园的简朴生活写得有声有色,"盘餐""井税"两个细节写出农家生活的真实。尾联"小队轻轺何所事,有怀曾不为芳华"以自问自答收束,"何所事"写出行使之闲,"不为芳华"写心态之淡,寄寓了诗人不因外物而动怀的恬淡胸襟。

总体评价
此诗以盈口驿的田园风光为内容,写得清新淡雅、亲切可感。

"盘餐雾紫山厨蕨,井税春青石垄茶"一联以鲜明的色彩写出田园生活的朴趣,是全诗的亮点。全诗从溪桥茅屋的田园小景写到不为芳华所动的恬淡心境,由景入情,淡而有味,格调清新而寄意深远,是明代行役诗中淡雅可诵的佳作。

相关诗词