双寿为叶主政赋

明 · 黄衷

译文

春满扶桑花满楼

春光充满扶桑之地,鲜花开满楼台

神仙家在甬东头

如同神仙般的家在甬东之头

如宾相对两鹤发

两位白发老人相敬如宾

济世曾烦几麦舟

济世救人曾几度借助麦舟之助

锦轴联函天语近

锦轴联函中天子的语意亲切

綵衣当席日光浮

彩衣在席间如同日光浮动

不妨山水陪强健

不妨以山水之乐陪伴强健的身体

岁岁长酣泛菊秋

年年畅饮菊花酒度过秋天

赏析

题解
此诗双寿为叶主政赋,以双寿写伉俪的恩爱,以麦舟写济世的善行。

逐句解读
「春满扶桑花满楼,神仙家在甬东头」——春满扶桑花满楼,神仙家在甬东头。

「如宾相对两鹤发,济世曾烦几麦舟」——如宾相对两鹤发,济世曾烦几麦舟。

「锦轴联函天语近,綵衣当席日光浮」——锦轴联函天语近,彩衣当席日光浮。

「不妨山水陪强健,岁岁长酣泛菊秋」——不妨山水陪强健,岁岁长酣泛菊秋。

艺术手法
「如宾相对两鹤发」以如宾与鹤发写伉俪的恩爱与长寿。

「济世曾烦几麦舟」以麦舟写济世的善行。

「不妨山水陪强健,岁岁长酣泛菊秋」以山水与泛菊写晚年的闲适。

总体评价
此诗双寿之作,以恩爱写长寿,「岁岁长酣泛菊秋」以泛菊写晚年的闲适。

相关诗词