寿刘九峰封君

明 · 黄衷

译文

九峰山翁常在山,一岁不一窥尘寰。

九峰山翁常年住在山中,一年也不看一眼尘世。

卯金苗裔旧隆准,著书满屋麾迁班。

刘氏后裔天生帝王之相,满屋著书推却升迁之班。

行雁联翩刺霄汉,翁乎隐几烟霞关。

子弟如行雁联翩直上云霄,老翁却隐身几案于烟霞关隘之中。

教儿肯落无双后,济物仍施不报间。

教导儿子岂肯落于人后称无双,济助他人仍施恩不图回报。

修龄馀六已望七,晨星两眼仙童颜。

年过六十六已望七十,双目如晨星般闪烁仙童容颜。

掌中丹诰凤交彩,胸盘绣雀披云鹇。

手中捧着丹书诰命凤纹交彩,胸前景绣白鹇身披云纹。

焚香直北三顿首,万年睿圣貤高闲。

焚香面北三叩首,万世圣明恩赐高闲之荣。

九峰巍哉几千尺,南山东瞩摇青鬟。

九峰巍峨高达几千尺,东望南山摇曳青色山鬟。

便引南山作宾主,安得从之渝水湾。

便引南山作宾客主人,怎能追随前往渝水之湾。

赏析

题解
此诗寿刘九峰封君,以九峰山翁写隐士的风骨,以卯金苗裔写高贵的出身,以焚香顿首写忠君的情怀。

逐句解读
「九峰山翁常在山,一岁不一窥尘寰」——九峰山翁常在山,一岁不一窥尘寰。

「卯金苗裔旧隆准,著书满屋麾迁班」——卯金苗裔旧隆准,著书满屋麾迁班。

「行雁联翩刺霄汉,翁乎隐几烟霞关」——行雁联翩刺霄汉,翁乎隐几烟霞关。

「教儿肯落无双后,济物仍施不报间」——教儿肯落无双后,济物仍施不报间。

「修龄馀六已望七,晨星两眼仙童颜」——修龄馀六已望七,晨星两眼仙童颜。

「掌中丹诰凤交彩,胸盘绣雀披云鹇」——掌中丹诰凤交彩,胸盘绣雀披云鹇。

「焚香直北三顿首,万年睿圣貤高闲」——焚香直北三顿首,万年睿圣貤高闲。

「九峰巍哉几千尺,南山东瞩摇青鬟」——九峰巍哉几千尺,南山东瞩摇青鬟。

「便引南山作宾主,安得从之渝水湾」——便引南山作宾主,安得从之渝水湾。

艺术手法
「卯金苗裔旧隆准」以卯金写刘姓的高贵出身。

「翁乎隐几烟霞关」以隐几烟霞写隐士的风骨。

「焚香直北三顿首,万年睿圣貤高闲」以焚香顿首写忠君的感恩。

总体评价
此诗寿封君之作,以九峰写隐士,「翁乎隐几烟霞关」以烟霞写隐逸的高致。

相关诗词