寿胡司谏父母

明 · 黄衷

译文

花下溪边一事无

花下溪边悠然无事

年来家庆足欢娱

一年来家中的喜事足够欢娱

渐如餐蔗当佳境

渐渐如同吃甘蔗一样进入佳境

正儗临萱对寿图

正准备面对萱草观赏寿图

鸠杖每深桑梓敬

拄着鸠杖每受乡邻的深深敬重

鱼轩还爱子孙扶

乘坐鱼轩还喜欢子孙搀扶

鹿门山下烟霞路

鹿门山下的烟霞之路

却近閒人击壤途

却与闲人击壤而歌的田园之路相近

赏析

题解
此诗寿胡司谏父母,以家庆写天伦之乐,以鹿门山写隐逸的闲适。

逐句解读
「花下溪边一事无,年来家庆足欢娱」——花下溪边一事无,年来家庆足欢娱。

「渐如餐蔗当佳境,正儗临萱对寿图」——渐如餐蔗当佳境,正拟临萱对寿图。

「鸠杖每深桑梓敬,鱼轩还爱子孙扶」——鸠杖每深桑梓敬,鱼轩还爱子孙扶。

「鹿门山下烟霞路,却近閒人击壤途」——鹿门山下烟霞路,却近闲人击壤途。

艺术手法
「渐如餐蔗当佳境」以餐蔗写晚年渐入佳境。

「鸠杖每深桑梓敬,鱼轩还爱子孙扶」以鸠杖与鱼轩写尊老与子孙之孝。

「鹿门山下烟霞路,却近闲人击壤途」以鹿门与击壤写隐逸的闲适。

总体评价
此诗寿父母之作,以家庆写天伦,「鹿门山下烟霞路」以鹿门写隐逸的安闲。

相关诗词