沙冈为徐伯川赋

明 · 黄衷

译文

窈窕纡新径,平虚散晚庵。

幽深曲折地蜿蜒着新开的小径,平坦空旷处散落着傍晚的庵堂。

世情孤竹外,诗兴小梅南。

世俗之情隔绝在孤竹之外,诗兴萌生在小梅树的南面。

鸂鶒晴姿澹,鸳鸯暖梦酣。

鸂鶒在晴日中姿态恬淡,鸳鸯在暖意中梦正酣甜。

未谙花溅泪,漫伫月从谈。

还不懂得花溅泪的感伤,漫不经心地伫立月下闲谈。

稷下才何忝,隆中老更堪。

稷下之才岂有愧色,隆中老者更堪重用。

屏居无俗客,遥放数峰参。

隐居之处没有俗客,遥望远处几座山峰参差耸立。

赏析

题解
此诗沙冈为徐伯川赋,以沙冈的幽居写隐逸的闲适,以隆中老写壮志的未消。

逐句解读
「窈窕纡新径,平虚散晚庵」——窈窕纡新径,平虚散晚庵。

「世情孤竹外,诗兴小梅南」——世情孤竹外,诗兴小梅南。

「鸂鶒晴姿澹,鸳鸯暖梦酣」——鸂鶒晴姿澹,鸳鸯暖梦酣。

「未谙花溅泪,漫伫月从谈」——未谙花溅泪,漫伫月从谈。

「稷下才何忝,隆中老更堪」——稷下才何忝,隆中老更堪。

「屏居无俗客,遥放数峰参」——屏居无俗客,遥放数峰参。

艺术手法
「世情孤竹外,诗兴小梅南」以孤竹与小梅写隐逸的清高。

「鸂鶒晴姿澹,鸳鸯暖梦酣」以鸂鶒澹与鸳鸯酣写沙冈的闲适。

「稷下才何忝,隆中老更堪」以稷下与隆中写才志与隐逸的矛盾。

总体评价
此诗沙冈之作,以幽居写隐逸,「隆中老更堪」以隆中写壮志未消。

相关诗词