浦口城南晚望

明 · 黄衷

译文

浦城南畔万峰层

浦城南面万峰层叠,走出城郭百般感慨顿时消散。仰天长笑呼风的是杨子江上的过客,弯腰携钵的是定山寺的僧人。清秋时节自然喜爱乘兴出游,闲暇之日谁能安坐曲臂而眠。极目远眺已遍览吴楚大地,故乡的云树最是无从凭依。

赏析

题解

此诗题为《浦口城南晚望》,是黄衷的一首七言律诗。浦口即今南京江北的浦口,城南当指浦口城之南。诗人于清秋之日傍晚登高远望,看到万峰层峦,联想到古代的杨子和定山僧人,再写到自己乘兴而游、曲肱而卧的闲适,最后以远望吴楚、思念故乡收束。全诗从登高所见写起,转入古人今人的联想,再写到自己的闲适生活,最后以思乡之情收束,层次分明,意境开阔。

逐句解读

「浦城南畔万峰层,出郭全消百感兴。」浦口城南面万重峰峦层层叠叠,走出城郭之后百般感慨全部消散了。

「长笑呼风杨子客,伛偻携钵定山僧。」长声笑呼着呼唤风的杨子般的过客,伛偻着身躯携带着钵盂的定山中的僧人。

「清秋自爱乘游兴,暇日谁能坐曲肱。」清秋时节自然喜爱乘着游兴外出漫游,闲暇之日谁又能安心曲肱而坐呢。

「极目已窥吴楚遍,故乡云树最无凭。」极目远望已经看遍了吴楚两地的山川,但故乡的云和树最为渺茫无凭不可寻觅。

艺术手法

此诗运用了登高望远的结构和以景写情的手法来抒发思乡之情。首联"浦城南畔万峰层"以万峰层峦的壮阔景象起笔,写出登高所见的开阔视野,"出郭全消百感兴"以百感全消写走出城郭后的豁然开朗,为全诗奠定了旷达的基调。颔联"长笑呼风杨子客"以杨子(可能指杨朱或泛称杨姓过客)的典故写一种放旷不羁的人物形象,"伛偻携钵定山僧"以定山僧(定山即南京定山寺所在)写一种清苦修行的僧人形象,一放旷一清苦,两种人生姿态并列对举,丰富了登高远望的内涵。颈联"清秋自爱乘游兴"以清秋游兴写自己喜爱在秋天外出游览的性情,"暇日谁能坐曲肱"以曲肱(典出《论语》"曲肱而枕之")写闲日里安心简朴的生活,表示自己虽有闲暇却也不能安于曲肱之乐,暗含一种不安定的心态。尾联"极目已窥吴楚遍"以吴楚的广阔地域写远望的范围之广,"故乡云树最无凭"以故乡云树的意象写思乡之情——望遍了吴楚大地,却看不到故乡的云和树,以空间的广阔反衬故乡的遥远和不可企及,"最无凭"三个字写尽了游子心中的无奈和怅惘。

总体评价

这是一首格调开阔、情调惆怅的登高晚望之作。诗人以浦口城南晚望为契机,从万峰层峦的壮阔景象到杨子定山僧的人物联想,从清秋游兴的闲适到吴楚遍窥的广阔,全面地展现了登高远望时的心境。全诗写景壮阔,抒情怀远,尤其"极目已窥吴楚遍,故乡云树最无凭"一联以吴楚之广阔反衬故乡之遥远,将思乡之情写得深沉而无望,是全诗的点睛之笔。全诗体现了黄衷登高诗开阔而惆怅、旷达而深情的艺术特色。

相关诗词