马金镇

明 · 黄衷

译文

赤鸠声急曙光斜

赤鸠急促地鸣叫,晨光斜照

久客逢山梦亦赊

久居他乡遇到山峦,连梦也变得遥远

雉纛亭亭清道雨

雉尾旗高悬挺立,在雨中清道

熊车款款浅溪花

熊旗车缓缓驶过浅溪边的花丛

僧依白社还芟麦

僧人依靠白社还在收割麦子

人逐红巾未奠家

追随红巾军的人还没有安家定居

幕下更咨深入计

幕府中进一步商议深入征讨的计策

不妨云鸟驻前沙

不妨让军马驻扎在前方的沙滩上

赏析

题解
此诗马金镇,以马金镇的行旅写征战的艰辛,以深入计写军务的紧迫。

逐句解读
「赤鸠声急曙光斜,久客逢山梦亦赊」——赤鸠声急曙光斜,久客逢山梦亦赊。

「雉纛亭亭清道雨,熊车款款浅溪花」——雉纛亭亭清道雨,熊车款款浅溪花。

「僧依白社还芟麦,人逐红巾未奠家」——僧依白社还芟麦,人逐红巾未奠家。

「幕下更咨深入计,不妨云鸟驻前沙」——幕下更咨深入计,不妨云鸟驻前沙。

艺术手法
「雉纛亭亭清道雨,熊车款款浅溪花」以清道雨与浅溪花写行旅的见闻。

「僧依白社还芟麦,人逐红巾未奠家」以僧芟麦与逐红巾写战乱中的百姓。

「幕下更咨深入计」以深入计写军务的紧迫。

总体评价
此诗马金镇之作,以行旅写征战,「人逐红巾未奠家」以逐红巾写战乱的流离。

相关诗词