拟古四首 其四

明 · 黄瑜

译文

大鹏起南溟

大鹏鸟从南海腾飞而起

鼓翼天池翻

振动翅膀在天池大海中翻腾翱翔

九万抟扶摇,一息谅何难

抟聚旋风直上九万里,一口气飞到又有什么难呢

朝栖若木阴,夕宿昆崙端

早晨栖息在若木的浓荫下,傍晚投宿在昆仑山巅

胡然恣饮啄,将使风露乾

为何要恣意地饮水啄食,把天地间的风露都弄干呢

冥冥天际鸿,渐渐兴于磐

高飞在深远天际的鸿雁,渐渐从磐石之上腾起

君子不素饱,居贫诚所安

君子不白白吃饱无所事事,安于贫困才是心之所安

赏析

题解

此诗为黄瑜《拟古四首》之第四首,借大鹏与鸿鸟为喻,抒写志向远大却甘于居贫安道的人生哲理。诗中化用《庄子·逍遥游》大鹏南徙之典,表达君子不苟求富贵、安贫乐道的高尚品格。

逐句解读

「大鹏起南溟」——大鹏鸟从南海腾飞而起。化用《庄子·逍遥游》"南冥者,天池也"之典,写大鹏展翅的恢弘气象。

「鼓翼天池翻」——振动翅膀,在天池中翻腾翱翔。

"鼓翼"写大鹏振翅之雄姿,"天池"指大海,气势磅礴。

「九万抟扶摇,一息谅何难」——抟扶摇而上九万里,一口气飞到又有何难。继续化用《庄子》大鹏"抟扶摇而上者九万里"之意,写大鹏志向之远大、力量之雄强。

「朝栖若木阴,夕宿昆崙端」——早晨栖息在若木的树荫下,傍晚住宿在昆仑山巅。

"若木"为神话中日落处的神树,"昆崙"为神话中的仙山,极写大鹏活动范围之广。

「胡然恣饮啄,将使风露乾」——为何恣意地饮水啄食,要把风露都弄干呢?此句以反问转折,反思大鹏若贪图安逸饮食,则失去了翱翔天地、饮风餐露的超然品格。

「冥冥天际鸿,渐渐兴于磐」——高飞在冥冥天际的鸿雁,渐渐从磐石上起飞。

"冥冥"写高空之深远,"渐渐"写鸿雁高飞之从容。

「君子不素饱,居贫诚所安」——君子不白白地吃饱饭无所事事,居于贫困之中确实是心安之所。

"素饱"化用《诗经·伐檀》"不素餐兮"之意,表达君子安贫乐道、不以贫贱为忧的操守。

艺术手法

全诗以比兴为主,前四句以大鹏喻远大之志,气势雄浑,意象恢弘。

"朝栖若木阴,夕宿昆崙端"以神话意象拓展时空维度,极写境界之高远。

"胡然恣饮啄"以反问手法引入反思,从大鹏的雄姿转入对贪图安逸的警醒。后四句以鸿雁起兴,引出"君子不素饱,居贫诚所安"的主旨,由物及人,升华哲理。全诗用典密集而不堆砌,以《庄子》大鹏与《诗经》素餐之典编织成意脉贯通的哲理诗篇。

总体评价

此诗以拟古体裁寓人生哲理,以大鹏与鸿雁为喻,阐述君子当志存高远、安贫乐道的道理。全诗气象开阔,用典精当,由物入理,层层递进。结尾"居贫诚所安"一句平实而有力,道出儒家士人穷且益坚的精神品格,是拟古诗中寓理于象的成功之作。

相关诗词