元日早朝

明 · 黄廷用

译文

万年休历转三阳,听漏金门夜未央。

万年太平的历法转为三阳开泰,在金门听着漏刻之声夜还未尽。

双阙鸣钟开宝雾,群公摇佩动文昌。

宫阙双钟鸣响开启了宝雾,群臣摇动玉佩惊动了文昌星。

礼成元日随鹓鹭,乐奏钧天引凤凰。

元日朝礼完成随鹓鹭班列而行,钧天乐章奏响引来凤凰呈瑞。

共沐春光通御气,垂衣今喜见虞唐。

共同沐浴春光感受御宇之气,垂衣而治如今喜见虞唐盛世。

赏析

题解
此诗元日早朝。写元日早朝之盛,以万年休历转三阳听漏金门夜未央写万年休历转为三阳听漏金门夜未央,以双阙鸣钟开宝雾群公摇佩动文昌写双阙鸣钟开宝雾群公摇佩动文昌,以礼成元日随鹓鹭乐奏钧天引凤凰写礼成元日随鹓鹭乐奏钧天引凤凰,以共沐春光通御气垂衣今喜见虞唐收束写共沐春光通御气垂衣今喜见虞唐。

逐句解读
「万年休历转三阳,听漏金门夜未央」——万年休历转为三阳,听漏金门夜未央。

「双阙鸣钟开宝雾,群公摇佩动文昌」——双阙鸣钟开宝雾,群公摇佩动文昌。

「礼成元日随鹓鹭,乐奏钧天引凤凰」——礼成元日随鹓鹭,乐奏钧天引凤凰。

「共沐春光通御气,垂衣今喜见虞唐」——共沐春光通御气,垂衣今喜见虞唐。

艺术手法
一"双阙鸣钟开宝雾,群公摇佩动文昌"以鸣钟开雾摇佩动文昌写朝仪之盛,场面庄严。二"礼成元日随鹓鹭,乐奏钧天引凤凰"以鹓鹭凤凰写朝班之盛与乐章之美,对仗华丽。三"共沐春光通御气,垂衣今喜见虞唐"以垂衣虞唐写盛世之治,收束颂美。

总体评价
此诗元日,"双阙鸣钟开宝雾,群公摇佩动文昌"写仪最盛,"礼成元日随鹓鹭,乐奏钧天引凤凰"写乐最美,"共沐春光通御气,垂衣今喜见虞唐"收束写颂最高。

相关诗词