言志

明 · 黄淮

译文

六籍穷搜不惮劳,喜承恩宠圣明朝。

穷尽搜求六经不惧辛劳,欣喜承蒙圣明朝廷的恩宠。

一心自拟全臣节,万死谁知触宪条。

一心自誓要保全为臣的节操,万没料到竟触犯了法律条文。

垂老双亲俱白发,应门弱子未垂髫。

年迈的双亲都已白发苍苍,照应门户的幼子还没有长大。

中情无限凭谁诉,安得因风达九霄。

内心无尽的情怀凭谁倾诉,怎能借风力传达到九天之上。

赏析

题解
此诗为言志之作。诗人自述穷搜六籍不惮劳苦,一心欲全臣节,却触犯宪条身陷囹圄,又念双亲老迈幼子未长。

逐句解读
「六籍穷搜不惮劳,喜承恩宠圣明朝」——穷搜六籍不惮劳苦,喜承圣明之朝恩宠。

「一心自拟全臣节,万死谁知触宪条」——一心自拟保全臣节,万死谁知竟触犯宪条。

「垂老双亲俱白发,应门弱子未垂髫」——垂老的双亲俱已白发,应门的弱子尚未垂髫。

「中情无限凭谁诉,安得因风达九霄」——心中无限之情凭谁来诉,怎能因风上达九霄。

艺术手法
全诗以言志为主。

"六籍穷搜"写苦学不倦。

"万死谁知触宪条"写忠而获罪之冤。

"安得因风达九霄"以风达九霄写上达天听之望。

总体评价
此诗以言志为题,写忠而获罪、上有老下有小的困境,情辞恳切,风格沉痛。

相关诗词