雪

明 · 黄淮

译文

滕六携将六出花

雪神滕六带着六瓣雪花飘然而至

先驱屏翳驾云车

先驱雨神屏翳驾着云车开道

烂铺铅汞三千界

铺天盖地如同倾洒铅汞覆盖三千世界

幻出璚瑶百万家

幻化出美玉般的银装覆盖百万户人家

海宇丰年先有兆

海内天下丰年已有先兆

乾坤清气浩无涯

天地间清气浩荡无边无际

堪怜旧日梁园客

令人怜爱旧日梁园中的文人墨客

赋就能令世共誇

作成雪赋便能让世人共同赞叹

赏析

题解
此诗为咏雪之作。诗人写雪景之壮美与丰年之兆,又以梁园赋雪之典赞前人。

逐句解读
「滕六携将六出花,先驱屏翳驾云车」——滕六携带着六出之花,先驱屏翳驾着云车。

「烂铺铅汞三千界,幻出璚瑶百万家」——烂漫铺展铅汞于三千世界,幻出璚瑶于百万家。

「海宇丰年先有兆,乾坤清气浩无涯」——海宇丰年先有征兆,乾坤清气浩瀚无涯。

「堪怜旧日梁园客,赋就能令世共誇」——堪怜旧日梁园之客,赋成能让世人共夸。

艺术手法
全诗以咏雪为主题。

"滕六"以雪神之典写雪之来。

"屏翳"以云神之典写云车先驱。

"三千界"以佛家三千大千世界写雪覆之广。

"梁园客"以梁孝王兔园宾客赋雪之典写前人赋雪之盛。

总体评价
此诗以咏雪为题,写雪景之壮美与丰年之兆,用典巧妙,风格雄浑壮丽。

相关诗词