腊月有感

明 · 黄公辅

译文

病后蹉跎又杪岁

病后蹉跎度日又到了岁末

不堪烽火警风烟

不忍烽火警报又起风烟

春光渐泄梅花候

春光渐渐泄露出梅花开候的消息

寒色犹横雪霁天

寒冷之色仍然横陈在雪后初晴的天空

景物因时知节序

景物随着时令变化可知节气的推移

世途何处是安便

世间的道路上哪里才是安稳便捷之处

一邱一壑无营垒

一丘一壑之间没有军营壁垒

闲读蒙庄内外篇

闲来翻读庄子的内篇和外篇

赏析

题解
此诗为腊月有感之作。诗人在病后逢岁末,又值烽火警烟,以读庄子寻求心灵安宁。

逐句解读
「病后蹉跎又杪岁」——病后蹉跎又是岁末。

「不堪烽火警风烟」——不堪烽火惊警风烟。

「春光渐泄梅花候」——春光渐渐泄露在梅花的季节。

「寒色犹横雪霁天」——寒色仍然横亘在雪霁的天空。

「景物因时知节序」——景物因时而变化可知节序。

「世途何处是安便」——世途何处是安便之所。

「一邱一壑无营垒」——一邱一壑之间没有营垒。

「闲读蒙庄内外篇」——闲读庄子的内外篇。

艺术手法
全诗以"岁末感怀"为线索,"病后蹉跎又杪岁,不堪烽火警风烟"以病与战写双重忧患。

"春光渐泄梅花候,寒色犹横雪霁天"以春光与寒色的交替写季节之变。

"景物因时知节序,世途何处是安便"以自然之有序反衬世事之不安。末联"一邱一壑无营垒,闲读蒙庄内外篇"以读庄子写避世求安之心。

总体评价
此诗以腊月感怀为题,将病后之忧、战乱之患与读庄之安交织,格调忧患中求安宁,引人深思。

相关诗词