淮安道中

明 · 黄公辅

译文

风烟南北一黄河,也到南来景若何。

风烟弥漫南北之间隔着一条黄河,到了南方来景色又如何呢。

蹊草逢春生意足,山花带露媚人多。

小路上的青草遇到春天生机盎然,山花带着露珠格外迷人。

关关啼鸟浑樵唱,冉冉晴岚映渚波。

关关鸣叫的鸟声与樵夫的歌唱混成一片,缓缓升起的晴岚映照在水中的波纹上。

争奈马头朝复暮,赏春谁与共婆娑。

无奈马头所指朝行暮宿不停赶路,赏春的雅趣又有谁能与我一同起舞共赏呢。

赏析

题解
此诗为淮安道中之作。诗人南渡黄河,见南国春色之美,又感行旅之匆匆,无人共赏。

逐句解读
「风烟南北一黄河」——风烟南北一条黄河。

「也到南来景若何」——也来到南方景色怎样。

「蹊草逢春生意足」——小路旁的草逢春生意充足。

「山花带露媚人多」——山花带着露水妩媚动人。

「关关啼鸟浑樵唱」——关关鸣叫的鸟声浑如樵歌。

「冉冉晴岚映渚波」——冉冉的晴岚映照着渚波。

「争奈马头朝复暮」——争奈马头朝朝暮暮。

「赏春谁与共婆娑」——赏春有谁共我婆娑起舞。

艺术手法
全诗以"南行赏春"为线索,"蹊草逢春生意足,山花带露媚人多"以草木之生意写南国春色之美,"关关啼鸟浑樵唱,冉冉晴岚映渚波"以鸟声和晴岚写春景之幽。末联"争奈马头朝复暮,赏春谁与共婆娑"以行旅之匆促反衬春景之可惜,以无人共赏写孤独之感。

总体评价
此诗以道中赏春为题,将南国春色之美与行旅孤独之感交织,格调清新而含孤独。

相关诗词