观音岩

明 · 黄公辅

译文

峭壁玲珑一洞开,半天幽筑两层台。

玲珑剔透的峭壁上洞开一处,半空中幽静地筑起了两层高台。

逶迤石径深还入,荡漾扁舟去复来。

蜿蜒的石径深入山间,小舟在水面上荡漾,去了又回来。

灵叶座浮莲朵朵,宝珠盖滴蕊枚枚。

灵叶的莲座上浮起朵朵莲花,宝珠华盖上滴落的水珠如花蕊般枚枚可数。

烟霞缥缈凭高眺,收拾奚囊翠作堆。

烟霞缥缈中凭高远眺,将这满目翠色收入诗囊,堆叠成篇。

赏析

题解
此诗为观音岩之作。诗人描写了观音岩的峭壁洞天、石径扁舟和佛寺花果,展现了岩中寺观的清幽意境。

逐句解读
「峭壁玲珑一洞开」——峭壁玲珑一个洞口敞开。

「半天幽筑两层台」——半空中的幽静建筑分两层台。

「逶迤石径深还入」——蜿蜒的石径深入再深入。

「荡漾扁舟去复来」——荡漾的扁舟去了又来。

「灵叶座浮莲朵朵」——灵叶座上浮着朵朵莲花。

「宝珠盖滴蕊枚枚」——宝珠盖上滴着一枚枚花蕊。

「烟霞缥缈凭高眺」——烟霞缥缈中凭高远眺。

「收拾奚囊翠作堆」——收拾诗囊翠色成堆。

艺术手法
全诗以"游岩"为线索,"峭壁玲珑一洞开"以洞开写岩之奇,"半天幽筑两层台"写寺观之高。

"逶迤石径深还入"以曲折写深幽,"荡漾扁舟去复来"以水景写动态。

"灵叶座浮莲朵朵,宝珠盖滴蕊枚枚"以佛教意象写寺中景,工整华美。

"收拾奚囊翠作堆"以诗囊收束,写满载诗意而归。

总体评价
此诗以观音岩为题材,将岩景之奇、寺观之幽、佛事之美融为一体,意象清丽,格调雅致。

相关诗词