德山前韵

明 · 黄公辅

译文

晴日同登郭外山

晴天一同登上城外的山

丛林深处向高攀

向丛林深处攀登高处

前朝古木双株翠

前朝的古树两株苍翠

夹道脩篁半偈闲

夹道的修竹间半诵偈语半悠闲

兴到遐情骄野鹿

兴致来时,情怀高远胜过野鹿

狂来笑语傲商颜

狂放之时,欢声笑语傲视商山四皓

波光潋滟浮归棹

波光潋滟,归舟漂浮在水面上

明月窥窗相伴还

明月透过窗户窥照,相伴而归

赏析

题解
此诗为德山前韵。写德山,以晴日同登郭外山丛林深处向高攀写晴日登山丛林高攀,以前朝古木双株翠夹道脩篁半偈闲写古木翠修篁半偈闲,以兴到遐情骄野鹿狂来笑语傲商颜写兴到骄鹿狂来傲商颜,以波光潋滟浮归棹明月窥窗相伴还收束写波光归棹明月窥窗。

逐句解读
「晴日同登郭外山,丛林深处向高攀」晴日同登郭外山,丛林深处向高攀。

「前朝古木双株翠,夹道脩篁半偈闲」前朝古木双株翠,夹道修篁半偈闲。

「兴到遐情骄野鹿,狂来笑语傲商颜」兴到遐情骄野鹿,狂来笑语傲商颜。

「波光潋滟浮归棹,明月窥窗相伴还」波光潋滟浮归棹,明月窥窗相伴还。

艺术手法
「半偈闲」用佛家半偈之典写山寺禅意。

「商颜」用商山四皓之典写隐逸。

「明月窥窗」拟人写月之相伴。

总体评价
此诗德山,「前朝古木双株翠,夹道脩篁半偈闲」写山寺之景最为清幽,「波光潋滟浮归棹,明月窥窗相伴还」收束写归舟最为悠然。

相关诗词