周公瑕书来索余赠言为赋二首

明 · 胡应麟

译文

作赋元惊坐,临池更擅场。

作辞赋的才华本就能惊艳四座,临池练习书法更是独擅胜场。

真行王大令,篆隶蔡中郎。

真书行书可比王献之,篆书隶书堪比蔡邕。

巨榜高天揭,穷碑绝域藏。

所书的巨幅榜文高悬于天际,所刻的石碑远藏于绝域。

太湖花满目,斟酌欠书航。

太湖繁花满眼,斟酌之间只欠一艘载书之舟。

诗名人自老,墨妙世谁如。

诗名远播而人已渐渐老去,书法精妙世间有谁能及。

瘗鹤高风在,笼鹅逸兴馀。

《瘗鹤铭》般的高古风骨犹在,笼鹅换书的雅逸兴致尚存。

藜然中垒坐,花浣少陵居。

如刘向燃藜火端坐校书,似杜甫在浣花溪畔闲居。

最忆长安日,垂髫问子虚。

最令人追忆的是在长安的日子,年少时便已在研习《子虚赋》。

赏析

题解

此诗作于胡应麟赠答友人周公瑕之际。周公瑕即明代书法家周天球,文徵明弟子,以书法名世。诗人因周公瑕来信索求赠言,遂赋诗二首以赞其书法造诣并叙二人情谊。全诗以书法为经,以交谊为纬,将艺术鉴赏与友情抒怀融为一体。

逐句解读

「作赋元惊坐,临池更擅场」——称周公瑕不仅辞赋才华惊人,能使四座叹服,更在书法临池之道上独擅胜场。此处"临池"用张芝临池学书、池水尽墨之典,赞其勤勉精绝。

「真行王大令,篆隶蔡中郎」——其真书、行书堪比王献之(王大令),篆书、隶书则与蔡邕(蔡中郎)并驾齐驱。以两位书法宗师作比,极言其书体之全、功力之深。

「巨榜高天揭,穷碑绝域藏」——所书巨幅榜书高悬天际,所刻碑铭远藏边域。形容其书法作品传布之广、声名之远。

「太湖花满目,斟酌欠书航」——太湖风光满目,却少一艘载书之舟。暗含憾意,以景结情,韵致悠长。

「诗名人自老,墨妙世谁如」——诗名渐著而人已老去,书法精妙世间有谁能比?叹惋光阴与赞叹才华并行。

「瘗鹤高风在,笼鹅逸兴馀」——用《瘗鹤铭》之典赞其高古之风,又用王羲之笼鹅换书之典言其逸兴。两典皆切合书法家身份。

「藜然中垒坐,花浣少陵居」——以刘向(中垒)夜燃藜火校书、杜甫(少陵)浣花溪畔居住为比,既是用典,也暗示文人清雅生活。

「最忆长安日,垂髫问子虚」——最令人追忆的是长安岁月,年少时便已研习《子虚赋》。以追忆收束,情真意切。

艺术手法

全篇用典密集而贴切,王大令、蔡中郎、瘗鹤、笼鹅、藜火、浣花,无一不切合书法与文人之题。对仗工整,如"真行王大令,篆隶蔡中郎"以人名对书体,精巧而不呆板。结句"垂髫问子虚"以个人记忆收束全诗,将赞颂转为抒情,余味无穷。语言典雅凝练,体现了明人学唐的典型风格。

总体评价

此诗是胡应麟以学问为诗的典型之作,用典广博而不堆砌,对仗精工而不流于形式。二首一赞书法之精妙,一叙情谊之久长,结构清晰而情感真挚,堪称赠答诗中的佳作。

相关诗词