孔旸得王中丞所贻西僧自焚灰像因立精舍奉之乞余作诗先是惟敬永叔诸君咸有题咏遂继七言一律

明 · 胡应麟

译文

精庐何自布金银

精舍何须铺设金银来装饰,

白足西飞事已陈

白足僧人西去飞升的事迹已经久远。

鹿苑乍施焚后像

鹿苑中刚刚供奉了焚化后的舍利像,

龙池重现劫前身

龙池又重现了劫难之前的前身。

空门色相元无住

佛门中的色相本无执著停留,

净土庄严合有神

净土的庄严自当有神灵护持。

欲起丹霞看舍利

想要起身到丹霞处瞻仰舍利,

摩尼长照大江滨

摩尼宝珠长明照在大江之滨。

赏析

题解
此诗为孔旸得王中丞所贻西僧自焚灰像立精舍奉之而作。诗中以白足西僧、鹿苑龙池写佛教之典故,再以色相无住与庄严有神写佛理,末以丹霞舍利写佛法之光明,格调庄严。

逐句解读
「精庐何自布金银,白足西飞事已陈」——精庐何自布金银,白足西飞之事已陈。

「鹿苑乍施焚后像,龙池重现劫前身」——鹿苑乍施焚后之像,龙池重现劫后前身。

「空门色相元无住,净土庄严合有神」——空门色相本无住,净土庄严合有神。

「欲起丹霞看舍利,摩尼长照大江滨」——欲起丹霞看舍利,摩尼长照大江之滨。

艺术手法
全诗以佛寺为题材,以佛教典故写佛法之深。

「鹿苑乍施焚后像龙池重现劫前身」以鹿苑与龙池之典写灰像之由来。

「空门色相元无住净土庄严合有神」以无住与有神对举,写色空之辩。

「摩尼长照大江滨」以摩尼珠之光照大江写佛法之广大,收束庄严。

总体评价
此诗以佛寺灰像写佛法,「空门色相元无住净土庄严合有神」为全诗佳联,以色空之辩写佛理,格调庄严深邃。

相关诗词