鞠歌行

明 · 胡应麟

译文

携玉女,邀仙童,天门詄荡开九重。

携同玉女,邀来仙童,天门宽阔壮丽,九重天门层层敞开。

揖金母,拜木公,蹻蹑鹿卢乘罡风。

揖拜西王母,参拜东王公,足踏仙家法器鹿卢,乘着天际罡风飞行。

飞廉导,屏翳从,周游八极骑茆龙。

风神飞廉在前引路,雨神屏翳随从在后,骑着茆龙周游八方极远之地。

乘元化,入无终,千秋万亿齐乔松。

乘着天地元气的变化,进入无穷无尽的境界,千秋万亿年与高大的松树同寿。

赏析

题解
此诗为胡应麟仿乐府旧题《鞠歌行》而作。原题本为汉乐府歌辞,多言行路之难,胡应麟则借题发挥,抒写修道游仙之想。诗中铺陈神仙意象——玉女、仙童、金母、木公、飞廉、屏翳、茆龙,构建一幅遨游天界、与仙同行的壮丽图景,最终以「千秋万亿齐乔松」收束,表达超脱尘世、与松齐寿的永恒追求。全诗气势奔放,意象密集,是明代文人游仙诗的典型之作。

逐句解读
「携玉女,邀仙童,天门詄荡开九重」——携玉女、邀仙童,同行赴天门。詄荡形容天门开阔壮丽,九重天门层层洞开,极写天界之恢宏。

「揖金母,拜木公,蹻蹑鹿卢乘罡风」——揖拜西王母与东王公,足踏鹿卢仙家法器,乘罡风而行,写修道者升仙之途。

「飞廉导,屏翳从,周游八极骑茆龙」——风神飞廉在前引导,雨神屏翳随后侍从,骑茆龙周游八方极远之地,写仙游之自由无碍。

「乘元化,入无终,千秋万亿齐乔松」——乘天地元气之化,入无穷无尽之境,千秋万亿年与乔松同寿,表达超越时空的永恒愿望。

艺术手法
一、意象密集叠用。全诗罗列玉女、仙童、金母、木公、飞廉、屏翳、茆龙等神仙意象,形成游仙图卷,声势浩大。二、三言短句节奏铿锵。全篇以三言为主,节奏急促有力,如行云流水,极切合仙游凌空之感。三、递进式结构。由入门到升仙到遨游到永恒,层次分明,逐层推高。四、末句以「乔松」收束,以松之常青不凋喻仙寿之永恒,形象鲜明。

总体评价
此诗以乐府旧题写游仙新意,三言短句节奏明快,意象纷呈,气势雄壮。胡应麟于明代复古诗学中推崇古体,此诗仿汉魏乐府之体而融入文人游仙之思,既有古乐府朴拙之质,又有文人诗之典雅。全篇不著一语尘俗,纯以神仙意象构建超凡境界,在明代游仙诗中颇具代表性。

相关诗词