后醉中放歌五章 其四

明 · 胡应麟

译文

君不见太白翁,鲸吞鳌吸三千钟。

你难道没有看见李白李太白,他饮酒如鲸鱼巨鳌般吞吸,三千钟也嫌不足。

君不见少陵叟,蝉腹龟肠三百首。

你难道没有看见杜甫杜少陵,他腹空如蝉肠细如龟,一生清苦却写出三百首好诗。

狂歌痛饮差快意,典尽春衣漫回首。

狂歌痛饮总算还能差强人意,即使典尽了春衣也不过是漫然回首而已。

身后河山千载名,生前宇宙一壶酒。

身后留下的是流传千载的河山之名,生前面对的整个广阔宇宙不过是一壶美酒。

人生有钱付酒家,十日五日倾流霞。

人生在世有钱就该拿去交给酒家,每隔五日十日便去痛饮仙酿流霞。

今辰何辰夕何夕,试问耒阳与采石。

今日究竟是何日,今夜又是何夜,试问杜甫死于耒阳和李白溺于采石,哪种结局更为可取。

赏析

题解

此诗为《后醉中放歌五章》第四首,以唐代两位伟大诗人李白和杜甫为核心,描写他们的饮酒生活与诗歌创作。诗人以李白"鲸吞鳌吸"的豪饮和杜甫"蝉腹龟肠"的清苦作对比,思考诗与酒、生前与身后的关系,表达了对人生意义的深刻感悟。

逐句解读

「君不见太白翁,鲸吞鳌吸三千钟」——你难道没有看见李太白,他饮酒如鲸吞鳌吸,三千钟不在话下。李白以豪饮著称,杜甫赠诗有"饮中八仙"之句。

「君不见少陵叟,蝉腹龟肠三百首」——你难道没有看见杜少陵,他腹如蝉肠如龟,清苦一生却写出三百首好诗。杜甫号少陵野老,一生贫困。

「狂歌痛饮差快意,典尽春衣漫回首」——狂歌痛饮还算差强人意,典当尽春衣也只漫然回首。化用杜甫"朝回日日典春衣"之句。

「身后河山千载名,生前宇宙一壶酒」——身后留下的河山之名流传千载,生前面对的整个宇宙不过一壶酒而已。此句为全诗警策,将功名与饮酒并置。

「人生有钱付酒家,十日五日倾流霞」——人生在世有钱就该交给酒家,五日十日痛饮流霞美酒。流霞为仙酒之名。

「今辰何辰夕何夕,试问耒阳与采石」——今天是什么日子,夜晚是什么夜晚,试问杜甫死于耒阳、李白死于采石,谁更值得效法。杜甫卒于耒阳,李白醉死于采石矶。

艺术手法

全诗以李白和杜甫为双主线,"鲸吞鳌吸"与"蝉腹龟肠"两个极端形象形成鲜明对比,一豪放一清苦,各具风神。

"身后河山千载名,生前宇宙一壶酒"是全诗的诗眼,以工整的对仗和宏阔的视野,将人生的意义浓缩为"身后之名"与"生前之酒"两个维度。末句"试问耒阳与采石"以两位诗人之死的地名作结,含蓄深沉,引人深思。全篇用典精当,对仗工整,气象宏大。

总体评价

此诗以李杜两位诗人为题材,深刻探讨了诗与酒、生前与身后、豪放与清苦等人生命题。诗人并非简单地歌颂饮酒,而是将饮酒置于更广阔的人生哲学背景中审视,体现了一种既旷达又深沉的生命意识。

"身后河山千载名,生前宇宙一壶酒"一联,堪称明诗中思考人生意义的佳句。全篇意境开阔,思想深刻,是胡应麟歌行体中的精品。

相关诗词