大司空潘公驰驿夏村时不佞卧病舟中公特使相存且为觅舟南返感谢二律 其二

明 · 胡应麟

译文

华夏勋名二十秋,大臣风节迥难俦。

华夏的功勋名声已有二十个春秋,大臣的风范节操卓越无人能比。

扶天历捧三朝日,凿地频安四海流。

辅佐天子历经捧日三朝,治水凿地频频安定了四海洪流。

九塞飞刍停帝阙,八方轮粟涌神州。

九边要塞飞运粮草驻于帝都,八方的运粮车涌向神州大地。

他时名姓麒麟上,肯让平阳第一筹。

将来名姓刻上麒麟阁,岂肯让给平阳侯那第一等的功勋。

赏析

题解
此诗为大司空潘公驰驿夏村时不佞卧病舟中公特使相存且为觅舟南返感谢二律其二,写感谢潘公的关怀。诗人以"扶天历捧三朝日,凿地频安四海流"写潘公的功业,以"他时名姓麒麟上,肯让平阳第一筹"写潘公的勋名将垂青史。

逐句解读
「华夏勋名二十秋,大臣风节迥难俦」——华夏的勋名已有二十秋,大臣的风节远超常人难以匹俦。

「扶天历捧三朝日,凿地频安四海流」——扶天历次捧持三朝之日,凿地频频安定四海之流。

「九塞飞刍停帝阙,八方轮粟涌神州」——九塞飞运粮草停在帝阙,八方运送粟米涌向神州。

「他时名姓麒麟上,肯让平阳第一筹」——他时名姓登上麒麟阁,岂肯让给平阳侯第一筹。

艺术手法
一、"扶天历捧三朝日"以"三朝日"写——辅佐三朝如捧日,忠贞之极。二、"凿地频安四海流"以"凿地"与"安流"写治水功业——开凿河道而安定四海。三、"八方轮粟涌神州"以"涌"写粮食运输之盛——八方粮食如潮涌向京城。四、"他时名姓麒麟上"以麒麟阁写——功臣名姓将上麒麟阁,功垂青史。

总体评价
此诗以感谢写功臣的勋业。

"扶天历捧三朝日,凿地频安四海流"为全诗最壮之联——辅天治水,功业彪炳。全诗格调庄重。

相关诗词